Kanji (漢字)

妥

gentle, peace, depravity

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

7 guratan

Radikal

女部

On'yomi (Bacaan Cina)

ダ

Nanori (Bacaan Nama)

やす, やすし

Bacaan Umum

ダ

Contoh kalimat

妥当 だとう
その結論は妥当だと思われる。

Kesimpulan itu dianggap tepat.

妥協 だきょう
彼は自分の信念を曲げてまで、相手に妥協した。

Dia berkompromi dengan pihak lain bahkan sampai harus mengesampingkan keyakinannya sendiri.

ミリ ミリ
一ミリの妥協も許されない。

Bahkan satu milimeter kompromi pun tidak diizinkan.

妥協点 だきょうてん
長い議論の末に、ようやく双方が納得できる妥協点が見つかった。

Setelah diskusi panjang, akhirnya mereka menemukan titik temu yang disetujui kedua belah pihak.

捍格 かんかく
二人の意見は捍格しており、妥協点が見つからない。

Pendapat keduanya bertentangan, dan tidak ada titik temu yang dapat ditemukan.

妥協案 だきょうあん
両者はついに妥協案を受け入れた。

Kedua belah pihak akhirnya menerima rencana kompromi.

斟酌折衷 しんしゃくせっちゅう
双方の意見を斟酌折衷し、妥協案を提示した。

Saya mempertimbangkan pendapat kedua belah pihak dan mengusulkan jalan tengah.

妥結 だけつ
賃上げ交渉は、深夜になってようやく妥結した。

Negosiasi kenaikan gaji akhirnya mencapai kesepakatan pada larut malam.

普遍妥当 ふへんだとう
これらの物理法則は、普遍妥当な真理である。

Hukum-hukum fisika ini adalah kebenaran yang berlaku secara universal.

Contoh Kosakata

妥当

だとう

tepat; pantas; wajar

妥協

だきょう

kompromi; jalan tengah

妥協点

だきょうてん

titik temu; titik kompromi

妥協案

だきょうあん

rencana kompromi

妥当性

だとうせい

妥結

だけつ

penyelesaian; kesepakatan

普遍妥当性

ふへんだとうせい

記述的妥当性

説明的妥当性

普遍妥当

ふへんだとう

validitas universal

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.