Kanji (漢字)

忍

endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

7 nét

Bộ thủ

心部

Âm Hán

ニン

Âm Nhật

しのぶ, しのばせる

Nanori (Cách đọc tên)

おし, しの, しのぶ, たう, たふ

Cách đọc phổ biến

ニン, しの…ばせる, しの…ぶ

Câu ví dụ

忍び込む しのびこむ
泥棒は窓から部屋に忍び込んだ。

Tên trộm đã lẻn vào phòng qua cửa sổ.

音もなく おともなく
猫は音もなく部屋に忍び込んできた。

Con mèo đã lén vào phòng mà không hề gây ra tiếng động.

忍者 にんじゃ
忍者は暗闇に紛れて敵の屋敷に忍び込んだ。

Ninja đã trà trộn vào bóng đêm và lẻn vào dinh thự của kẻ thù.

忍ぶ しのぶ
忍者は人目を忍んで城に侵入した。

Ninja đã lẻn vào lâu đài một cách bí mật, tránh ánh mắt của mọi người.

忍び寄る しのびよる
秋の気配が忍び寄る。

Những dấu hiệu của mùa thu đang lén lút đến gần.

忍 しのぶ
軒下に吊るされた忍が、夏の風に揺れている。

Cây cỏ nhẫn treo dưới mái hiên đang đung đưa trong làn gió mùa hè.

人目 ひとめ
人目を忍んで、二人は公園で会った。

Tránh ánh mắt của mọi người, hai người đã gặp nhau ở công viên.

忍びない しのびない
古い手紙を捨てるのは忍びないが、部屋の整理をしなければならない。

Tôi không nỡ vứt bỏ những lá thư cũ, nhưng tôi phải dọn dẹp phòng.

状 じょう
その悲惨な状は見るに忍びない。

Tình cảnh bi thảm đó thật không nỡ nhìn.

残忍 ざんにん
それは残忍な犯行だった。

Đó là một tội ác tàn nhẫn.

Từ vựng ví dụ

忍び込む

しのびこむ

lẻn vào; đột nhập

忍者

にんじゃ

ninja

忍び寄る

しのびよる

lén lút đến gần; rình rập; tiếp cận không bị phát hiện

忍ばせる

しのばせる

忍

しのぶ

dương xỉ Davallia; cỏ nhẫn

お忍び

おしのび

忍ぶ

しのぶ

ẩn nấp; lén lút; nhẫn nhịn

忍びない

しのびない

không nỡ; không đành lòng

残忍

ざんにん

tàn nhẫn; dã man

忍耐

にんたい

nhẫn nại, kiên nhẫn

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.