Kanji (漢字)

忍

endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

7 trazos

Radical

心部

On'yomi (Lectura China)

ニン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

しのぶ, しのばせる

Nanori (Lectura de Nombres)

おし, しの, しのぶ, たう, たふ

Lecturas Comunes

ニン, しの…ばせる, しの…ぶ

Oraciones de ejemplo

忍び込む しのびこむ
泥棒は窓から部屋に忍び込んだ。

El ladrón se coló en la habitación por la ventana.

音もなく おともなく
猫は音もなく部屋に忍び込んできた。

El gato entró en la habitación sin hacer ruido.

忍者 にんじゃ
忍者は暗闇に紛れて敵の屋敷に忍び込んだ。

El ninja se mezcló con la oscuridad y se coló en la mansión del enemigo.

忍ぶ しのぶ
忍者は人目を忍んで城に侵入した。

El ninja se coló en el castillo evitando las miradas de la gente.

忍び寄る しのびよる
秋の気配が忍び寄る。

Los indicios del otoño se acercan sigilosamente.

忍 しのぶ
軒下に吊るされた忍が、夏の風に揺れている。

El helecho shinobu colgado bajo el alero se balancea con la brisa de verano.

人目 ひとめ
人目を忍んで、二人は公園で会った。

Evitando las miradas ajenas, los dos se reunieron en el parque.

忍びない しのびない
古い手紙を捨てるのは忍びないが、部屋の整理をしなければならない。

Me duele tirar las cartas viejas, pero tengo que limpiar la habitación.

状 じょう
その悲惨な状は見るに忍びない。

El estado trágico era insoportable de ver.

残忍 ざんにん
それは残忍な犯行だった。

Ese fue un crimen cruel.

Vocabulario de Ejemplo

忍び込む

しのびこむ

colarse; entrar a hurtadillas

忍者

にんじゃ

ninja

忍び寄る

しのびよる

acercarse sigilosamente; deslizarse; aproximarse inadvertidamente

忍ばせる

しのばせる

忍

しのぶ

helecho Davallia; helecho shinobu

お忍び

おしのび

忍ぶ

しのぶ

ocultarse; pasar desapercibido; aguantar

忍びない

しのびない

no tener corazón para; ser incapaz de soportar

残忍

ざんにん

cruel; brutal

忍耐

にんたい

paciencia, perseverancia, resistencia

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.