Kanji (漢字)

没

drown, sink, hide, fall into, disappear, die

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

7 tratti

Radicale

水部

On'yomi (Lettura Cinese)

ボツ, モツ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

おぼれる, しずむ, ない

Letture Comuni

ボツ

Frasi di esempio

没頭 ぼっとう
彼は昼夜を問わず研究に没頭している。

È immerso nella sua ricerca giorno e notte.

我 われ
我を忘れて作業に没頭した。

Ho dimenticato me stesso e mi sono immerso nel lavoro.

没収 ぼっしゅう
不法な品物が税関で没収された。

Le merci illegali sono state confiscate alla dogana.

出没 しゅつぼつ
最近、この近くの山にクマが出没するというニュースを聞いた。

Recentemente ho sentito la notizia che degli orsi stanno apparendo nelle montagne qui vicino.

通り魔 とおりま
最近、この近くで通り魔が出没したというニュースを聞いて、とても不安になった。

Mi sono sentito molto ansioso dopo aver sentito la notizia che un aggressore casuale è apparso recentemente qui vicino.

没落 ぼつらく
その貴族の家系は時代の変化とともに没落した

Il suo debutto ha lasciato un'impressione sorprendente.

一族 いちぞく
その古い館には、没落した一族が住んでいた。

In quella vecchia dimora viveva un clan decaduto.

日没 にちぼつ
日没の少し前、海岸は黄金色に染まった。

Poco prima del tramonto, la costa si tinse d’oro.

埋没 まいぼつ
その古代の遺跡は長い間、砂に埋没していた

Le antiche rovine rimasero sepolte nella sabbia per molto tempo.

沈没 ちんぼつ
その船は嵐で沈没した

Quella nave affondò nella tempesta.

Vocabolario di Esempio

没頭

ぼっとう

immersione; dedizione; essere assorto in

没収

ぼっしゅう

confisca; sequestro; privazione forzata

出没

しゅつぼつ

apparizione e sparizione; frequentazione; apparire

没落

ぼつらく

caduta; rovina; crollo

日没

にちぼつ

tramonto; momento in cui il sole tramonta

陥没

かんぼつ

神出鬼没

しんしゅつきぼつ

埋没

まいぼつ

sepoltura; essere sepolto

沈没

ちんぼつ

affondamento

水没

すいぼつ

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.