Кандзи

交

mingle, mixing, association, coming & going

Кандзи

Класс

2 класс

Черты

6 черт

Ключ

亠部

Онъёми (китайское чтение)

コウ

Кунъёми (японское чтение)

まじわる, まじえる, まじる, まじる, まざる, まぜる, -かう, かわす, かわす, こもごも

Нанори (чтение имён)

あう, かた, とも, みち, よしみ

Распространённые чтения

コウ, か…う, か…わす, ま…ざる, まじ…える, ま…じる, まじ…わる, ま…ぜる

Примеры предложений

交渉 こうしょう
平和交渉はまだ続いている。

Мирные переговоры всё ещё продолжаются.

成立 せいりつ
長い交渉の末、ようやく和解が成立した。

После долгих переговоров мировое соглашение наконец было достигнуто.

交わす かわす
彼らは別れ際に固い握手を交わした。

При расставании они обменялись крепким рукопожатием.

巡る めぐる
この問題を巡って、激しい議論が交わされた。

Вокруг этой проблемы разгорелась жаркая дискуссия.

交換 こうかん
授業の後で、友達と連絡先を交換した。

После занятий я обменялся контактными данными с другом.

部品 ぶひん
壊れた部品を新しいものと交換した。

Заменил сломанную деталь на новую.

交流 こうりゅう
留学生たちは地元の住民と積極的に交流している。

Иностранные студенты активно общаются с местными жителями.

階層 かいそう
社会の様々な階層の人々と交流する。

Общение с людьми из различных слоев общества.

交代 こうたい
一時間おきに交代で運転します。

Мы меняемся за рулем каждый час.

言葉を交わす ことばをかわす
隣に住んでいるが、彼とまともに言葉を交わしたことはない。

Мы живем по соседству, но я никогда толком не разговаривал с ним.

Примеры слов

交渉

こうしょう

переговоры; контакт

交わす

かわす

обмениваться; скрещивать

交換

こうかん

обмен; замена

交流

こうりゅう

взаимодействие; обмен; переменный ток

交代

こうたい

смена; чередование; замена

言葉を交わす

ことばをかわす

переговорить; обменяться словами; поговорить

交える

まじえる

смешивать; примешивать; обмениваться; скрещивать

交互

こうご

поочередно; попеременно

飛び交う

とびかう

летать туда-сюда; роиться; перекрещиваться (о мнениях)

交差

こうさ

пересечение; скрещивание

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.