遺産を巡る醜い争いが続いている。
Продолжается постыдный спор из-за наследства.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
Вокруг этой проблемы разгорелась жаркая дискуссия.
新政策を巡って、二つのグループが激しく対立している。
Две группы находятся в остром конфликте из-за новой политики.
西国三十三所を巡りました。
Я посетил 33 священных места Сайгоку.
彼はアジアの諸国を巡って、様々な文化を学んだ。
Он путешествовал по разным странам Азии и изучал различные культуры.
その新しい法案を巡って、議会で激しい論議が交わされた。
В парламенте разгорелись жаркие споры вокруг нового законопроекта.
地中海を巡る豪華なクルーズ客船で、優雅なひとときを過ごした。
Я прекрасно провел время на борту роскошного круизного лайнера, путешествуя по Средиземноморью.
バルト海沿岸の国々を巡る旅に出た。
Я отправился в путешествие по странам побережья Балтийского моря.
隣国との疆界を巡って争いが起きた。
Возник спор из-за границы с соседним государством.
万物の営みは、一闔一闢の理に従って巡っている。
Деятельность всего сущего циклически меняется согласно закону чередования открытия и закрытия космических сил.
Примечания по использованию
Означает как физическое вращение, так и сосредоточение внимания на какой-либо теме.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.