Kanji (漢字)

阻

阻

thwart, separate from, prevent, obstruct, deter, impede

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

8 traits

Radical

阜部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ソ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

はばむ

Lectures Communes

ソ, はば…む

Phrases d'exemple

阻止 そし
警察 は 犯人 の 逃走 を 阻止 した 。

La police a empêché le suspect de s'échapper.

デモ隊 デモたい
警察 は デモ隊 の 進行 を 阻止 しようとした 。

La police a tenté de bloquer la progression des manifestants.

阻む はばむ
強風 が 彼ら の 行く手 を 阻んだ 。

Le vent violent a bloqué leur chemin.

行く手 ゆくて
大きな 木 が 私たち の 行く手 を 阻んでいる 。

Un grand arbre barre notre route.

阻害 そがい
騒音 は 睡眠 を 阻害 し 、 健康 に 悪影響 を 及ぼす 。

Le bruit entrave le sommeil et a un impact négatif sur la santé.

険阻 けんそ
その 山道 は 非常に 険阻で 、 登る の が 困難 だった 。

Ce sentier de montagne était très escarpé et difficile à gravir.

Vocabulaire d'Exemple

阻止

そし

obstruction ; prévention ; empêchement ; entraver

阻む

はばむ

bloquer; entraver; empêcher

阻害

そがい

obstruction; entrave; inhibition; empêchement

道を阻む

みちをはばむ

断固阻止

だんこそし

悪阻

つわり

阻害剤

そがいざい

険阻

けんそ

escarpé; accidenté; sévère

成長を阻む

せいちょうをはばむ

阻喪

そそう

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.