Kanji (漢字)

阻

阻

thwart, separate from, prevent, obstruct, deter, impede

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

8 tratti

Radicale

阜部

On'yomi (Lettura Cinese)

ソ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

はばむ

Letture Comuni

ソ, はば…む

Frasi di esempio

阻止 そし
警察 は 犯人 の 逃走 を 阻止 した 。

La polizia ha impedito al sospetto di fuggire.

デモ隊 デモたい
警察 は デモ隊 の 進行 を 阻止 しようとした 。

La polizia ha cercato di bloccare l'avanzata dei manifestanti.

阻む はばむ
強風 が 彼ら の 行く手 を 阻んだ 。

Il forte vento ha ostacolato il loro cammino.

行く手 ゆくて
大きな 木 が 私たち の 行く手 を 阻んでいる 。

Un grande albero sta bloccando il nostro cammino.

阻害 そがい
騒音 は 睡眠 を 阻害 し 、 健康 に 悪影響 を 及ぼす 。

Il rumore inibisce il sonno e ha un impatto negativo sulla salute.

険阻 けんそ
その 山道 は 非常に 険阻で 、 登る の が 困難 だった 。

Quel sentiero di montagna era molto impervio e difficile da scalare.

Vocabolario di Esempio

阻止

そし

ostruzione; prevenzione; impedimento; impedire

阻む

はばむ

ostacolare; impedire; bloccare

阻害

そがい

ostruzione; ostacolo; inibizione; impedimento

道を阻む

みちをはばむ

断固阻止

だんこそし

悪阻

つわり

阻害剤

そがいざい

険阻

けんそ

impervio; scosceso; severo

成長を阻む

せいちょうをはばむ

阻喪

そそう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.