Kanji (漢字)

突

stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

8 Striche

Radikal

穴部

On'yomi (Chinesische Lesung)

トツ, カ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

つく

Häufige Lesungen

トツ, つ…く

Beispielsätze

突然 とつぜん
突然、雨が降り出した。

Plötzlich fing es an zu regnen.

そのとき そのとき
突然雨が降り出し、そのとき初めて傘を持っていないことに気づいた。

Plötzlich fing es an zu regnen, und in diesem Moment bemerkte ich zum ersten Mal, dass ich keinen Regenschirm dabei hatte.

突っ込む つっこむ
彼は他人のプライベートにまで首を突っ込む。

Er hat die Angewohnheit, seine Nase in das Privatleben anderer Leute zu stecken.

勇ましい いさましい
彼は勇ましい掛け声とともに敵陣へ突っ込んでいった。

Er stürmte mit einem tapferen Ruf in das feindliche Lager.

突く つく
鼻を突くような強い臭いがした。

Es gab einen starken, stechenden Geruch.

隙 すき
「一瞬の隙を突いて、彼は逃げ出した。

Einen Moment der Unachtsamkeit ausnutzend, floh er.

唐突 とうとつ
彼は唐突に立ち上がり、部屋を出て行った。

Er stand plötzlich auf und verließ den Raum.

突き出す つきだす
彼は盗みを働いた男を捕まえて警察に突き出した。

Er fing den Mann, der gestohlen hatte, und übergab ihn der Polizei.

突破 とっぱ
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。

Die Zahl der Bewerber für diese Prüfung hat den Rekord der Vergangenheit überschritten.

購読者 こうどくしゃ
チャンネルの購読者が100万人を突破した

Die Zahl der Abonnenten des Kanals hat die Eine-Million-Grenze überschritten.

Beispielvokabular

突然

とつぜん

plötzlich; auf einmal; unvermittelt

突っ込む

つっこむ

hineinstecken; sich vertiefen; seine Nase hineinstecken; erwidern

突く

つく

stechen; stoßen; picken

唐突

とうとつ

abrupt; plötzlich; unvermittelt

突き出す

つきだす

hinausschieben; übergeben (der Polizei); herausstrecken

突破

とっぱ

Durchbruch; überschreiten; übertreffen

突き刺さる

つきささる

sich hineinbohren; stecken bleiben; durchbohren

突きつける

つきつける

entgegenhalten; vorlegen; konfrontieren

突入

とつにゅう

Eindringen; Sturm; Einbruch

突撃

とつげき

Ansturm; Angriff; Sturmangriff

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.