Kanji (漢字)

突

突

stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

8 nét

Bộ thủ

穴部

Âm Hán

トツ, カ

Âm Nhật

つく

Cách đọc phổ biến

トツ, つ…く

Câu ví dụ

突然 とつぜん
突然 、 雨 が 降り出した 。

Đột nhiên trời bắt đầu mưa.

驚く おどろく
彼 の 突然 の 訪問 に 家族 全員 が 驚いた 。

Cả gia đình đều ngạc nhiên trước chuyến viếng thăm đột ngột của anh ấy.

突っ込む つっこむ
彼 は 他人 の プライベート に まで 首 を 突っ込む 。

Anh ta có thói quen xía vào đời tư của người khác.

勇ましい いさましい
彼 は 勇ましい 掛け声 とともに 敵陣 へ 突っ込んでいった 。

Anh ấy đã xông vào trại địch với một tiếng hét dũng cảm.

突く つく
鼻 を 突く よう な 強い 臭い が した 。

Có một mùi nồng nặc xộc vào mũi.

隙 すき
「 一瞬 の 隙 を 突いて 、 彼 は 逃げ出した 。

Lợi dụng một khoảnh khắc sơ hở, anh ta đã bỏ trốn.

唐突 とうとつ
彼 は 唐突 に 立ち上がり 、 部屋 を 出て 行った 。

Anh ấy đột nhiên đứng dậy và rời khỏi phòng.

突き出す つきだす
彼 は 盗み を 働いた 男 を 捕まえて 警察 に 突き出した 。

Anh ta đã bắt được người đàn ông trộm cắp và giao nộp cho cảnh sát.

突破 とっぱ
今回 の 試験 は 、 過去 最高 の 受験者 数 を 突破した 。

Số lượng thí sinh tham gia kỳ thi lần này đã vượt mức kỷ lục trong quá khứ.

購読者 こうどくしゃ
チャンネル の 購読者 が 100 万 人 を 突破 した

Số lượng người đăng ký của kênh đã vượt quá một triệu.

Từ vựng ví dụ

突然

とつぜん

đột nhiên; thình lình

突っ込む

つっこむ

thọc vào; đi sâu vào; can thiệp; bẻ lại

突く

つく

đâm; chọc; xộc vào

唐突

とうとつ

đột ngột; bất thình lình

突き出す

つきだす

đẩy ra; giao nộp (cho cảnh sát); thò ra

突破

とっぱ

đột phá; vượt qua; vượt mức

突き刺さる

つきささる

đâm vào; cắm vào; xuyên qua

突きつける

つきつける

đưa ra; đưa trước mặt; đối mặt

突入

とつにゅう

đột nhập; xông vào; bước vào (trạng thái)

突撃

とつげき

đột kích; tấn công; xông vào

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.