Kanji (漢字)

侮

scorn, despise, make light of, contempt

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

8 guratan

Radikal

人部

On'yomi (Bacaan Cina)

ブ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

あなどる, あなずる

Bacaan Umum

ブ, あなど…る

Contoh kalimat

侮る あなどる
敵の力を侮るな。

Jangan meremehkan kekuatan musuh.

玩人喪徳 がんじんそうとく
玩人喪徳という言葉があるように、他人を侮れば自らの徳を失う。

Seperti pepatah, jika Anda meremehkan orang lain, Anda akan kehilangan kebajikan Anda sendiri.

侮辱 ぶじょく
彼の言葉は彼女に対する大きな侮辱だった。

Kata-katanya adalah penghinaan besar baginya.

侮蔑 ぶべつ
他人の努力を侮蔑するような態度は許せない。

Sikap menghina upaya orang lain tidak bisa dimaafkan.

侮り あなどり
相手への侮りが、試合の流れを変えた。

Sikap meremehkan lawan mengubah jalannya pertandingan.

侮蔑的 ぶべつてき
彼の侮蔑的な発言に、会議室の空気が冷えた。

Ucapan merendahkannya membuat suasana ruang rapat menjadi dingin.

敗柳残花 はいりゅうざんか
古典文学の授業で、先生は「敗柳残花」という語が女性を侮蔑的に表す場合があると説明した。

Dalam kelas sastra klasik, guru menjelaskan bahwa ungkapan ini dapat dipakai secara merendahkan terhadap perempuan.

Contoh Kosakata

侮る

あなどる

meremehkan; memandang rendah; menghina

侮辱

ぶじょく

penghinaan; pelecehan

侮蔑

ぶべつ

penghinaan; peremehan

侮り

あなどり

penghinaan; sikap meremehkan; merendahkan

侮辱罪

ぶじょくざい

侮蔑的

ぶべつてき

merendahkan; menghina

軽侮

けいぶ

侮

ぶ

侮りがたい

あなどりがたい

侮辱的

ぶじょくてき

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.