Kanji (漢字)

悔

repent, regret

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

9 traços

Radical

忄部

On'yomi (Leitura Chinesa)

カイ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

くいる, くやむ, くやしい

Leituras Comuns

カイ, く…いる, くや…しい, く…やむ

Frases de exemplo

後悔 こうかい
自分 決断 後悔 したくない

Não quero me arrepender da minha decisão mais tarde.

どうしようもない どうしようもない
どれだけ 後悔 して 起きて しまった こと どうしようもない

Não importa o quanto você se arrependa, o que já aconteceu não tem mais jeito.

悔しい くやしい
あと 少し ところ 負けて 本当に 悔しい

Fiquei muito frustrado por perder por tão pouco.

だけに だけに
期待 大きかった だけに 負けた 悔しさ 格別 だった

Precisamente porque as expectativas eram altas, o arrependimento ao perder foi excepcional.

悔やむ くやむ
若い もっと 勉強 して おかなかった こと 深く 悔やんでいる

Ele se arrepende profundamente de não ter estudado mais quando era jovem.

無理もない むりもない
失敗 悔やむ 無理もない

É natural arrepender-se do fracasso.

悔い くい
人生 悔い 残さない ように 精一杯 生きたい

Quero viver minha vida ao máximo para não deixar nenhum arrependimento.

悔いる くいる
過去 過ち 悔いても 時間 戻ってこない

Mesmo que você se arrependa de seus erros passados, o tempo não voltará.

呑刀刮腸 どんとうかっちょう
その 悔いて 呑刀刮腸 決意 示した

Regretting his crime, he showed his determination for deep repentance and reform.

懺悔 さんげ
過去 過ち 仏前 懺悔した

Ele confessou seus erros passados diante do Buda.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.