Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Kanji (漢字)

狭

cramped, narrow, contract, tight

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

9 tratti

Radicale

犬部

On'yomi (Lettura Cinese)

キョウ, コウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

せまい, せばめる, せばまる, さ

Nanori (Lettura dei Nomi)

さ

Letture Comuni

キョウ, せば…まる, せば…める, せま…い

Frasi di esempio

狭い せまい
この部屋は狭いが、とても落ち着く。

Questa stanza è stretta, ma è molto accogliente.

ながらも ながらも
狭いながらも楽しい我が家。

Sebbene piccola, la mia casa è felice.

狭間 はざま
生と死の狭間で彷徨う。

Vagando sulla soglia tra la vita e la morte.

狭まる せばまる
山道を進むにつれて、谷の幅が徐々に狭まった。

Mentre continuavamo a percorrere il sentiero di montagna, la valle si restringeva gradualmente.

狭める せばめる
調査の範囲を狭めるため、条件を三つに絞った。

Per restringere l'ambito dell'indagine, abbiamo limitato le condizioni a tre.

所狭しと ところせましと
会場には新製品が所狭しと並んでいた。

I nuovi prodotti erano disposti così fitti da riempire tutta la sala espositiva.

手狭 てぜま
荷物が増えて、部屋が手狭になった。

Con l’aumento delle nostre cose, la stanza è diventata angusta.

狭量 きょうりょう
彼の狭量には、誰もが呆れていた。

Tutti rimasero sconcertati dalla sua grettezza mentale.

Vocabolario di Esempio

狭い

せまい

stretto; piccolo; limitato

狭間

はざま

soglia, divario, intervallo

狭まる

せばまる

restringersi; diventare più stretto

狭める

せばめる

restringere; ridurre l'ambito; diminuire la distanza

所狭しと

ところせましと

fitto fitto; in modo da riempire lo spazio

手狭

てぜま

angusto; troppo piccolo per le persone o le cose che contiene

狭苦しい

せまくるしい

肩身が狭い

かたみがせまい

狭量

きょうりょう

grettezza mentale; scarsa tolleranza verso le opinioni altrui

肩身の狭い

かたみのせまい

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.