Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Kanji (漢字)

狭

cramped, narrow, contract, tight

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

9 traços

Radical

犬部

On'yomi (Leitura Chinesa)

キョウ, コウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

せまい, せばめる, せばまる, さ

Nanori (Leitura de Nomes)

さ

Leituras Comuns

キョウ, せば…まる, せば…める, せま…い

Frases de exemplo

狭い せまい
この部屋は狭いが、とても落ち着く。

Este quarto é estreito, mas é muito aconchegante.

ながらも ながらも
狭いながらも楽しい我が家。

Embora pequena, minha casa é alegre.

狭間 はざま
生と死の狭間で彷徨う。

Vagando no limiar entre a vida e a morte.

狭まる せばまる
山道を進むにつれて、谷の幅が徐々に狭まった。

À medida que avançávamos pela trilha da montanha, a largura do vale foi diminuindo gradualmente.

狭める せばめる
調査の範囲を狭めるため、条件を三つに絞った。

Para reduzir o alcance da investigação, limitamos as condições a três.

所狭しと ところせましと
会場には新製品が所狭しと並んでいた。

Os produtos novos estavam dispostos tão juntos que ocupavam toda a sala de exposição.

手狭 てぜま
荷物が増えて、部屋が手狭になった。

Com o aumento dos nossos pertences, o quarto ficou apertado.

狭量 きょうりょう
彼の狭量には、誰もが呆れていた。

Todos ficaram chocados com a mente estreita dele.

Vocabulário de Exemplo

狭い

せまい

estreito; pequeno; limitado

狭間

はざま

limiar, fenda, intervalo

狭まる

せばまる

estreitar-se; ficar mais estreito

狭める

せばめる

estreitar; reduzir o alcance; diminuir a distância

所狭しと

ところせましと

de forma apertada; ocupando todo o espaço

手狭

てぜま

apertado; pequeno demais para as pessoas ou coisas que abriga

狭苦しい

せまくるしい

肩身が狭い

かたみがせまい

狭量

きょうりょう

mente estreita; falta de tolerância com opiniões diferentes

肩身の狭い

かたみのせまい

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.