Кандзи

荒

荒

laid waste, rough, rude, wild

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

9 черт

Ключ

艸部

Онъёми (китайское чтение)

コウ

Кунъёми (японское чтение)

あらい, あら-, あれる, あらす, -あらし, すさむ

Нанори (чтение имён)

あら, あらら, ら

Распространённые чтения

コウ, あら…い, あ…らす, あ…れる

Примеры предложений

荒い あらい
彼 は 金遣い が 荒い 。

Он сорит деньгами.

息遣い いきづかい
階段 を 駆け上がる と 、 息遣い が 荒く なった 。

После того как я взбежал по лестнице, моё дыхание стало тяжелым.

荒れる あれる
台風 の 影響 で 海 が 荒れている 。

Из-за влияния тайфуна море бушует.

皮膚 ひふ
冬 は 空気 が 乾燥 して 皮膚 が 荒れやすい です 。

Зимой воздух сухой, и кожа часто становится грубой.

荒らす あらす
猪 が 畑 を 荒らして しまった 。

Дикий кабан разорил поле.

荒々しい あらあらしい
荒々しい 波 が 岩 に 打ち付けている 。

Яростные волны бьются о скалы.

荒げる あらげる
彼 は 興奮 の あまり 、 声 を 荒げた 。

Он повысил голос от волнения.

荒野 こうや
戦い の 後 、 荒野 が 広がっていた 。

После битвы раскинулась пустошь.

突き立つ つきたつ
荒野 に は 、 風 に 突き立つ 一本 の 木 が あった 。

В пустыне стояло одинокое дерево, торчащее против ветра.

吹き荒れる ふきあれる
昨夜 は 強い 嵐 が 吹き荒れた 。

Прошлой ночью бушевал сильный шторм.

Примеры слов

荒い

あらい

буйный; грубый; порывистый

荒れる

あれる

бушевать (о море); быть бурным; приходить в запустение; обветриваться (о коже)

荒らす

あらす

разорять; опустошать; нарушать

荒々しい

あらあらしい

грубый; буйный; яростный

荒げる

あらげる

повышать (голос); говорить грубо

荒野

こうや

пустошь; дикая местность

吹き荒れる

ふきあれる

бушевать, свирепствовать (о ветре)

荒れ狂う

あれくるう

бушевать; свирепствовать

荒らげる

あららげる

повышать (голос); говорить грубо

荒っぽい

あらっぽい

грубый; резкий; дикий; необработанный; жестокий

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.