Kanji (漢字)

耐

耐

-proof, enduring

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

9 traits

Radical

而部

On'yomi (Lecture Chinoise)

タイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

たえる

Nanori (Lecture des Noms)

たう, たえ, たえる, つよし

Lectures Communes

タイ, た…える

Phrases d'exemple

耐える たえる
彼 は 厳しい 訓練 に 耐えた 。

Il a enduré l'entraînement rigoureux.

厳しい きびしい
厳しい 練習 に 耐える

Endurer un entraînement strict.

耐性 たいせい
この 細菌 は 、 多く の 抗生物質 に 対して 耐性 を 持っている 。

Cette bactérie est résistante à de nombreux antibiotiques.

耐えきれる たえきれる
この 暑さ に は もう 耐えきれない 。

Je ne peux plus supporter cette chaleur.

呻く うめく
男 は 激しい 腹痛 に 耐えきれず 、 ベッド の 上 で 呻いていた 。

Incapable de supporter la douleur intense à l'estomac, l'homme gémissait sur son lit.

耐久 たいきゅう
この 製品 は 耐久 性 に 優れている

Ce produit a une excellente durabilité.

忍耐 にんたい
成功 に は 忍耐 が 必要 だ 。

Le succès exige de la patience.

達す たっす
彼ら の 忍耐 は 限界 に 達した

Leur patience a atteint ses limites.

耐え抜く たえぬく
彼 は 厳しい 冬 の 寒さ を 耐え抜いた

Il a enduré le froid rigoureux de l'hiver.

残酷 ざんこく
彼 は 残酷な 仕打ち に も 耐え抜いた 。

Il a enduré même des traitements cruels.

Vocabulaire d'Exemple

耐える

たえる

endurer; supporter; résister à

耐性

たいせい

tolérance; résistance

耐えきれる

たえきれる

être capable d'endurer jusqu'au bout; être capable de supporter totalement

耐え難い

たえがたい

耐久

たいきゅう

durabilité; endurance

耐久力

たいきゅうりょく

忍耐

にんたい

patience, endurance, persévérance

耐久性

たいきゅうせい

耐え抜く

たえぬく

endurer jusqu'au bout; persévérer

耐

たい

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.