Kanji (漢字)

neglect, laziness

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

9 Striche

Radikal

心部

On'yomi (Chinesische Lesung)

タイ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

おこたる, なまける

Nanori (Namenslesung)

やす

Häufige Lesungen

タイ, おこた…る, なま…ける

Beispielsätze

怠る おこたる
毎日の練習を怠ったせいで、試合で実力を出せなかった。

Weil ich mein tägliches Training vernachlässigt habe, konnte ich im Spiel nicht mein volles Potenzial abrufen.

鈍る にぶる
練習を怠ると、すぐに勘が鈍ってしまう。

Wenn man das Training vernachlässigt, lässt die Intuition schnell nach.

怠惰 たいだ
彼は怠惰な生活を送っている。

Er führt ein träges Leben.

気怠い けだるい
窓の外では、気怠い夏の午後の太陽が照りつけていた。

Draußen vor dem Fenster brannte die matte Sommermittagssonne herab.

怠ける なまける
彼は仕事を怠ける

Er vernachlässigt seine Arbeit.

一喝 いっかつ
父親は怠けている息子を一喝した

Der Vater schrie seinen faulen Sohn an.

怠慢 たいまん
職務怠慢は許されない。

Dienstpflichtverletzung wird nicht toleriert.

戒める いましめる
教師は学生の怠慢を戒めた。

Der Lehrer ermahnte die Schüler wegen ihrer Nachlässigkeit.

怠け者 なまけもの
弟はかなりの怠け者で、夏休みの宿題を最終日まで放っておいた。

Mein jüngerer Bruder ist ein ziemlicher Faulpelz; er hat die Hausaufgaben für die Sommerferien bis zum letzten Tag aufgeschoben.

怠い だるい
風邪で体が怠い。

Wegen der Erkältung fühle ich mich matt.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.