日文汉字

逃

escape, flee, shirk, evade, set free

日文汉字

年级

8年级

笔画

9 画

部首

⻌部

音读

トウ

训读

にげる, にがす, のがす, のがれる

常用读音

トウ, に…がす, に…げる, のが…す, のが…れる

例句

犯人は警察から逃げた

犯人从警察手中逃跑了。

逃げようとしたが無理だった

试图逃跑但不可能。

彼は責任から逃げ出した。

他逃避了责任。

「一瞬の隙を突いて、彼は逃げ出した。

他趁着一瞬间的疏忽逃走了。

せっかくのチャンスを逃がした。

我错失了一个难得的机会。

警備員は男を羽交い締めにして、警察が来るまで逃がさなかった。

保安从后面锁住那名男子的双臂，直到警察赶来都没有让他逃走。

彼はようやく追っ手から逃れることができた。

他终于摆脱了追捕者。

犯人は警察の追っ手から逃れるために、山小屋に身を隠した。

为了躲避警察的追捕，犯人躲进了山间小屋。

彼は絶好のチャンスを見逃してしまった。

他错过了绝佳的机会。

このドラマの第1話は見逃せない。

这部剧的第一集千万不能错过。

词汇示例

逃げる

にげる

逃跑；躲避

逃げ出す

にげだす

逃走；逃避

逃がす

にがす

放走；错过（机会）

逃れる

のがれる

逃脱；避免；躲避

見逃す

みのがす

错过，漏掉，放过

逃す

のがす

错过；放跑；放走

逃走

とうそう

逃走；逃亡；潜逃

逃亡

とうぼう

逃亡

逃げ込む

にげこむ

逃进; 逃入

逃げ場

にげば

逃生处；避难所；躲藏处

包含此汉字的闪卡

PRO

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。