Kanji (漢字)

貢

tribute, support, finance

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

10 tratti

Radicale

貝部

On'yomi (Lettura Cinese)

コウ, ク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

みつぐ

Nanori (Lettura dei Nomi)

すすむ, つぐ, みつ, みつぎ, みつぐ

Letture Comuni

ク, コウ, みつ…ぐ

Frasi di esempio

貢献 こうけん
彼は地域のボランティア活動に大きく貢献した。

Ha contribuito notevolmente alle attività di volontariato locale.

科学 かがく
彼は科学の進歩に貢献した。

Ha contribuito al progresso della scienza.

年貢 ねんぐ
江戸時代の農民は、収穫した米を年貢として納めた。

I contadini del periodo Edo pagavano il riso raccolto come tributo fondiario.

代官 だいかん
江戸時代、代官は領地の年貢を納める役割を担っていた。

Nel periodo Edo, il governatore locale (daikan) era responsabile della riscossione della tassa annuale sul riso (nengu) dal proprio territorio.

年貢の納め時 ねんぐのおさめどき
独身生活を謳歌してきたが、彼もそろそろ年貢の納め時だろう。

Si è goduto la vita da scapolo, ma probabilmente è ora che metta la testa a posto.

貢ぎ みつぎ
古代、辺境の部族は毎年皇帝に貢ぎを捧げていた。

Nell'antichità, le tribù di confine offrivano ogni anno tributi all'imperatore.

Vocabolario di Esempio

貢献

こうけん

contributo; contribuire

貢ぐ

みつぐ

年貢

ねんぐ

tributo annuale; tassa fondiaria

貢ぎ物

みつぎもの

貢物

みつぎもの

年貢の納め時

ねんぐのおさめどき

momento della verità; ora di rendere i conti

社会貢献

しゃかいこうけん

貢

こう

貢ぎ

みつぎ

tributo; offerta

年貢米

ねんぐまい

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.