كانجي

悩

trouble, worry, in pain, distress, illness

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

10 ضربة

الجذر

忄部

أونيومي (القراءة الصينية)

ノウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

なやむ, なやます, なやましい, なやみ

القراءات الشائعة

ノウ, なや…ます, なや…む

جمل أمثلة

悩む なやむ
彼は将来のことで悩んでいる。

هو قلق بشأن مستقبله.

結局 けっきょく
色々と悩んだが、結局は留学することに決めた。

قلقْتُ بشأن الأمر كثيراً، لكنني في النهاية قررتُ الدراسة في الخارج.

悩み なやみ
親友に将来についての悩みを打ち明けた。

بحت بمخاوفي بشأن المستقبل لصديقي المقرب.

打ち明ける うちあける
彼女は誰にも言えなかった悩みを打ち明けた

أفضت بهمّ لم تكن تستطيع إخبار أحد به.

苦悩 くのう
彼は将来の進路について深く苦悩している。

إنه يعاني بشدة من القلق بشأن مساره المهني المستقبلي.

内面 ないめん
彼は内面の苦悩を誰にも見せなかった。

لم يظهر معاناته الداخلية لأي أحد.

頭を悩ます あたまをなやます
彼は新しいビジネスのアイデアについて頭を悩ませている。

إنه يشغل باله بأفكار تجارية جديدة.

悩ましい なやましい
どの色を選ぶかは、非常に悩ましい問題だ。

اختيار أي لون هو مشكلة محيرة للغاية.

悩ます なやます
その複雑な問題は、多くの専門家を悩ませてきた。

تلك المشكلة المعقدة أرقت الكثير من الخبراء.

耳鳴り みみなり
彼は長年、ひどい耳鳴りに悩まされている。

إنه يعاني من طنين حاد في أذنيه منذ سنوات عديدة.

مفردات أمثلة

悩む

なやむ

يقلق؛ يعاني؛ يتألم (نفسياً)

悩み

なやみ

قلق؛ هم؛ كرب؛ عذاب

苦悩

くのう

معاناة; كرب; ضيق

頭を悩ます

あたまをなやます

يشغل باله, يرهق تفكيره

悩ましい

なやましい

مؤلم؛ مزعج؛ مغرٍ

悩ます

なやます

يزعج؛ يؤرق؛ يعذب

思い悩む

おもいなやむ

يقلق؛ يضطرب؛ يتحير

悩み事

なやみごと

همّ؛ قلق؛ مشكلة؛ أمر مقلق

煩悩

ぼんのう

الرغبات الدنيوية؛ الآلام

悩みを抱える

なやみをかかえる

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.