Кандзи

般

carrier, carry, all, general, sort, kind

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

10 черт

Ключ

舟部

Онъёми (китайское чтение)

ハン

Нанори (чтение имён)

かず, つら

Распространённые чтения

ハン

Примеры предложений

一般 いっぱん
このイベントは一般の人も参加できます。

Это мероприятие открыто для участия широкой публики.

砕く くだく
難解な理論を、一般の人にもわかるように砕いて説明した。

Я объяснил сложную теорию простыми словами, чтобы ее поняли даже обычные люди.

一般的 いっぱんてき
これは一般的に正しいと考えられている。

Это обычно считается правильным.

醤油 しょうゆ
お刺身を食べる時は、わさびを溶かした醤油につけるのが一般的だ。

При поедании сашими его принято макать в соевый соус с растворенным в нем васаби.

一般人 いっぱんじん
一般人の私には、その高価な絵の良さが分からない。

Как обычный человек, я не понимаю ценности этой дорогой картины.

全般 ぜんぱん
新政権は経済全般にわたる改革を進める方針だ

Новое правительство планирует провести реформы во всей экономике.

取り分け とりわけ
彼はスポーツ全般が得意だが、取り分けテニスが好きだ。

Он хорош в спорте в целом, но особенно любит теннис.

一般市民 いっぱんしみん
この法律は一般市民の生活に大きな影響を与える。

Этот закон оказывает серьезное влияние на жизнь рядовых граждан.

虐殺 ぎゃくさつ
多くの一般市民がその虐殺で命を落とした。

Многие мирные жители погибли в той резне.

世間一般 せけんいっぱん
世間一般では、転職はもう珍しくない。

В обществе в целом смена работы уже не считается чем-то необычным.

Примеры слов

一般

いっぱん

общий; обычный; рядовой; общественность

一般的

いっぱんてき

общий; типичный; обычный

一般人

いっぱんじん

обычный человек; обыватель

全般

ぜんぱん

в целом, общий, всеобщий

一般市民

いっぱんしみん

рядовой гражданин; обыватель

世間一般

せけんいっぱん

общество в целом; общепринятая точка зрения

一般論

いっぱんろん

общие рассуждения; общая теория

一般常識

いっぱんじょうしき

般若

はんにゃ

Ханнья (буддийская мудрость; маска Но)

一般客

いっぱんきゃく

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.