Kanji (漢字)

般

carrier, carry, all, general, sort, kind

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

10 traços

Radical

舟部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ハン

Nanori (Leitura de Nomes)

かず, つら

Leituras Comuns

ハン

Frases de exemplo

一般 いっぱん
このイベントは一般の人も参加できます。

Este evento está aberto à participação do público em geral.

砕く くだく
難解な理論を、一般の人にもわかるように砕いて説明した。

Expliquei a teoria difícil de forma simples para que até as pessoas comuns pudessem entender.

一般的 いっぱんてき
これは一般的に正しいと考えられている。

Isso é geralmente considerado correto.

醤油 しょうゆ
お刺身を食べる時は、わさびを溶かした醤油につけるのが一般的だ。

Ao comer sashimi, é comum mergulhá-lo no molho de soja com wasabi dissolvido.

一般人 いっぱんじん
一般人の私には、その高価な絵の良さが分からない。

Como uma pessoa comum, não entendo a qualidade dessa pintura cara.

全般 ぜんぱん
新政権は経済全般にわたる改革を進める方針だ

A nova administração planeja promover reformas em toda la economia.

取り分け とりわけ
彼はスポーツ全般が得意だが、取り分けテニスが好きだ。

Ele é bom em esportes em geral, mas gosta especialmente de tênis.

一般市民 いっぱんしみん
この法律は一般市民の生活に大きな影響を与える。

Esta lei tem um grande impacto na vida dos cidadãos comuns.

虐殺 ぎゃくさつ
多くの一般市民がその虐殺で命を落とした。

Muitos civis perderam a vida naquele massacre.

一般論 いっぱんろん
それはあくまで一般論であり、例外もある。

Isso é meramente uma generalização, e existem exceções.

Vocabulário de Exemplo

一般

いっぱん

geral; comum; ordinário; público

一般的

いっぱんてき

geral; comum; típico

一般人

いっぱんじん

pessoa comum; leigo

全般

ぜんぱん

geral, no geral, a totalidade

一般市民

いっぱんしみん

cidadão comum; público em geral

世間一般

せけんいっぱん

一般論

いっぱんろん

teoria geral; generalização

一般常識

いっぱんじょうしき

般若

はんにゃ

Hannya (sabedoria budista; máscara Noh)

一般客

いっぱんきゃく

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.