Kanji (漢字)

般

carrier, carry, all, general, sort, kind

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

10 tratti

Radicale

舟部

On'yomi (Lettura Cinese)

ハン

Nanori (Lettura dei Nomi)

かず, つら

Letture Comuni

ハン

Frasi di esempio

一般 いっぱん
このイベントは一般の人も参加できます。

Questo evento è aperto alla partecipazione del grande pubblico.

砕く くだく
難解な理論を、一般の人にもわかるように砕いて説明した。

Ho spiegato la difficile teoria in modo semplice affinché anche le persone comuni potessero capirla.

一般的 いっぱんてき
これは一般的に正しいと考えられている。

Questo è generalmente considerato corretto.

醤油 しょうゆ
お刺身を食べる時は、わさびを溶かした醤油につけるのが一般的だ。

Mangiando il sashimi, è comune intingerlo nella salsa di soia con wasabi sciolto.

一般人 いっぱんじん
一般人の私には、その高価な絵の良さが分からない。

Come persona comune, non capisco la qualità di quel dipinto costoso.

全般 ぜんぱん
新政権は経済全般にわたる改革を進める方針だ

La nuova amministrazione intende promuovere riforme in tutta l'economia.

取り分け とりわけ
彼はスポーツ全般が得意だが、取り分けテニスが好きだ。

È bravo negli sport in generale, ma gli piace in particolare il tennis.

一般市民 いっぱんしみん
この法律は一般市民の生活に大きな影響を与える。

Questa legge ha un grande impatto sulla vita dei comuni cittadini.

虐殺 ぎゃくさつ
多くの一般市民がその虐殺で命を落とした。

Molti civili hanno perso la vita in quel massacro.

一般論 いっぱんろん
それはあくまで一般論であり、例外もある。

Questa è solo una generalizzazione e ci sono eccezioni.

Vocabolario di Esempio

一般

いっぱん

generale; comune; ordinario; pubblico

一般的

いっぱんてき

generale; comune; tipico

一般人

いっぱんじん

persona comune; laico

全般

ぜんぱん

generale, complessivo, globale

一般市民

いっぱんしみん

comune cittadino; gente comune

世間一般

せけんいっぱん

一般論

いっぱんろん

teoria generale; generalizzazione

一般常識

いっぱんじょうしき

般若

はんにゃ

Hannya (saggezza buddista; maschera Noh)

一般客

いっぱんきゃく

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.