Kanji (漢字)

捕

catch, capture

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

10 guratan

Radikal

扌部

On'yomi (Bacaan Cina)

ホ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

とらえる, とらわれる, とる, とらえる, とらわれる, つかまえる, つかまる

Bacaan Umum

ホ, つか…まえる, つか…まる, と…らえる, と…らわれる, と…る

Contoh kalimat

捕まえる つかまえる
警察は逃げる犯人をようやく捕まえた。

Polisi akhirnya menangkap tersangka yang melarikan diri.

警察 けいさつ
泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。

Saya memanggil polisi untuk menangkap pencuri itu.

捕まる つかまる
泥棒は警察に捕まった。

Pencuri itu tertangkap oleh polisi.

罪 つみ
彼は罪を犯して警察に捕まった。

Dia melakukan kejahatan dan ditangkap oleh polisi.

捕らえる とらえる
彼はチャンスをしっかりと捕らえた。

Dia meraih kesempatan itu dengan kuat.

解き放つ ときはなつ
彼は捕らえられていた鳥を大空へ解き放った。

Dia melepaskan burung yang ditangkap ke langit luas.

逮捕 たいほ
警察は窃盗の容疑で男を逮捕した。

Polisi menangkap pria itu atas dugaan pencurian.

殺害 さつがい
犯人は被害者を殺害した疑いで逮捕された。

Pelaku ditangkap karena dicurigai membunuh korban.

捕獲 ほかく
研究者たちは希少な鳥の捕獲に成功した。

Peneliti berhasil menangkap burung langka itu.

捕縛 ほばく
容疑者は現場の近くで警察に捕縛された。

Tersangka ditangkap oleh polisi di dekat tempat kejadian.

Contoh Kosakata

捕まえる

つかまえる

menangkap; mencegat

捕まる

つかまる

tertangkap; ditangkap; berpegangan

捕らえる

とらえる

menangkap; meraih

逮捕

たいほ

penangkapan

捕獲

ほかく

penangkapan; tangkapan; penyitaan

捕縛

ほばく

penangkapan; penahanan

捕虜

ほりょ

tawanan perang; tawanan

捕捉

ほそく

menangkap; memahami; mengerti

捕らわれる

とらわれる

tertangkap; terperangkap; terikat oleh pikiran atau perasaan

捕える

とらえる

menangkap; membekuk

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.