Кандзи

掛

hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

11 черт

Ключ

扌部

Онъёми (китайское чтение)

カイ, ケイ

Кунъёми (японское чтение)

かける, -かける, かけ, -かけ, -がけ, かかる, -かかる, -がかる, かかり, -がかり, かかり, -がかり

Распространённые чтения

かかり, か…かる, か…ける

Примеры предложений

仕掛ける しかける
彼はライバルに勝負を仕掛けた。

Он бросил вызов своему сопернику.

奇襲 きしゅう
敵の不意を突いて奇襲を仕掛けた。

Они совершили внезапное нападение, застав врага врасплох.

掛ける かける
壁に絵を掛けました。

Я повесил картину на стену.

布団 ふとん
寒いので、もう一枚布団を掛けた。

Было холодно, поэтому я накрылся еще одним футоном.

掛かる かかる
駅から家まで歩いて一時間くらい掛かる。

Пешком от станции до моего дома требуется около часа.

声を掛ける こえをかける
困っている人に声を掛けた。

Я окликнул человека, который был в беде.

腰掛ける こしかける
彼は公園のベンチに腰掛けた。

Он сел на скамейку в парке.

窓辺 まどべ
彼女は窓辺に腰掛けて、外を眺めていた。

Она сидела у окна и смотрела на улицу.

仕掛け しかけ
この箱には特別な仕掛けがある。

В этой коробке есть специальный механизм.

襲い掛かる おそいかかる
熊が突然登山客に襲い掛かった。

Медведь внезапно набросился на туриста.

Примеры слов

仕掛ける

しかける

устанавливать (ловушку); затевать; бросать вызов; подстраивать

掛ける

かける

вешать; подвешивать

掛かる

かかる

требоваться (о времени, деньгах); висеть; попадаться

声を掛ける

こえをかける

окликнуть; заговорить

腰掛ける

こしかける

садиться; присесть

仕掛け

しかけ

механизм; устройство; уловка; приспособление

襲い掛かる

おそいかかる

набрасываться; внезапно атаковать

出掛ける

でかける

выходить; отправляться

引っ掛かる

ひっかかる

зацепиться; застрять; вызывать подозрение

掛け声

かけごえ

выкрик; лозунг; подбадривание

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.