Кандзи

偽

falsehood, lie, deceive, pretend, counterfeit, forgery

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

11 черт

Ключ

人部

Онъёми (китайское чтение)

ギ, カ

Кунъёми (японское чтение)

いつわる, にせ, いつわり

Распространённые чтения

ギ, いつわ…る, にせ

Примеры предложений

偽物 にせもの
このブランドバッグは偽物だった。

Эта брендовая сумка была подделкой.

見分ける みわける
プロは本物と偽物をすぐに見分ける。

Профессионал может сразу отличить оригинал от подделки.

偽り いつわり
彼が言ったことは、すべて偽りだった。

Всё, что он сказал, было ложью.

偽 にせ
このバッグが本物か偽か見分けがつかない

Я не могу отличить, настоящий этот рюкзак или поддельный.

惑わす まどわす
偽の情報で人心を惑わしてはいけない。

Нельзя вводить людей в заблуждение ложной информацией.

偽る いつわる
彼は職を得るために年齢を偽った

Он соврал о своем возрасте, чтобы получить работу.

偽装 ぎそう
彼は事故を偽装して、保険金をだまし取ろうとした。

Он попытался инсценировать аварию, чтобы обмануть страховую компанию.

偽者 にせもの
警備員は、記者を装った偽者を会場の入口で止めた。

Охранник остановил у входа на площадку самозванца, выдававшего себя за журналиста.

偽名 ぎめい
彼はホテルで偽名を使った。

Он использовал в гостинице вымышленное имя.

真偽 しんぎ
その情報の真偽を確かめる必要がある。

Необходимо подтвердить подлинность этой информации.

Примеры слов

偽物

にせもの

подделка, имитация, фальшивка

偽り

いつわり

ложь; неправда; обман

偽

にせ

подделка; фальшивка

偽る

いつわる

лгать; обманывать; притворяться; подделывать

偽装

ぎそう

маскировка; камуфляж; притворство

偽者

にせもの

самозванец; поддельная личность; притворщик

偽名

ぎめい

вымышленное имя; псевдоним

真偽

しんぎ

подлинность; истинность

偽造

ぎぞう

подделка; фальсификация; имитация

偽善

ぎぜん

лицемерие

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.