Kanji (漢字)

婚

婚

marriage

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

11 tratti

Radicale

女部

On'yomi (Lettura Cinese)

コン

Letture Comuni

コン

Frasi di esempio

結婚 けっこん
私たち は 来月 、 ハワイ で 結婚 する こと に なりました 。

Abbiamo deciso di sposarci alle Hawaii il mese prossimo.

年 ねん
来年 で 結婚 して 十 年 に なる

L'anno prossimo saranno dieci anni dal nostro matrimonio.

婚約者 こんやくしゃ
彼 は 私 の 婚約者 を パーティー に 招待 してくれた 。

Lui ha invitato il mio fidanzato alla festa.

婚約 こんやく
二人 は 三年 の 交際 を 経て 婚約 した 。

I due si sono fidanzati ufficialmente dopo tre anni di frequentazione.

結婚式 けっこんしき
先週 、 友人 の 結婚式 に 出席した 。

La settimana scorsa ho partecipato al matrimonio di un amico.

身内 みうち
結婚式 は 、 身内 だけで 静かに 行う ことにした 。

Abbiamo deciso di celebrare il matrimonio con discrezione solo con i familiari.

離婚 りこん
両親 は 、 彼 が 十 歳 の 時 に 離婚した 。

I suoi genitori hanno divorziato quando aveva dieci anni.

不倫 ふりん
彼 は 不倫 の 末 に 離婚 した 。

Ha divorziato dopo una relazione extra-coniugale.

婚姻 こんいん
憲法 第 24 条 は 婚姻 の 自由 について 定めている 。

L'articolo 24 della Costituzione sancisce la libertà di matrimonio.

再婚 さいこん
彼 は 離婚 し て から ５ 年 後 に 再婚した 。

Si è risposato cinque anni dopo il divorzio.

Vocabolario di Esempio

結婚

けっこん

matrimonio; sposarsi

婚約者

こんやくしゃ

fidanzato; fidanzata

婚約

こんやく

fidanzamento (ufficiale)

結婚式

けっこんしき

cerimonia di nozze; matrimonio

離婚

りこん

divorzio

婚姻

こんいん

matrimonio

婚約破棄

こんやくはき

再婚

さいこん

rimatrimonio; risposarsi

求婚

きゅうこん

proposta di matrimonio

結婚相手

けっこんあいて

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.