Kanji (漢字)

婚

marriage

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

11 traits

Radical

女部

On'yomi (Lecture Chinoise)

コン

Lectures Communes

コン

Phrases d'exemple

結婚 けっこん
私たちは来月、ハワイで結婚することになりました。

Nous avons décidé de nous marier à Hawaï le mois prochain.

ねん
来年で結婚して十年になる

L'année prochaine, cela fera dix ans que nous sommes mariés.

婚約者 こんやくしゃ
彼は私の婚約者をパーティーに招待してくれた。

Il a invité mon fiancé à la fête.

婚約 こんやく
二人は三年の交際を経て婚約した。

Ils se sont fiancés après trois ans de relation.

結婚式 けっこんしき
先週、友人の結婚式に出席した。

J'ai assisté au mariage d'un ami la semaine dernière.

身内 みうち
結婚式は、身内だけで静かに行うことにした。

Nous avons décidé de célébrer le mariage discrètement, uniquement avec la famille.

離婚 りこん
両親は、彼が十歳の時に離婚した。

Ses parents ont divorcé quand il avait dix ans.

不倫 ふりん
彼は不倫の末に離婚した。

Il a divorcé après une liaison.

婚姻 こんいん
憲法第24条は婚姻の自由について定めている。

L'article 24 de la Constitution stipule la liberté du mariage.

再婚 さいこん
彼は離婚してから5年後に再婚した。

Il s'est remarié cinq ans après son divorce.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.