كانجي

粛

solemn, quietly, softly

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

11 ضربة

الجذر

聿部

أونيومي (القراءة الصينية)

シュク, スク

كونيومي (القراءة اليابانية)

つつしむ

نانوري (قراءة الأسماء)

かく, かた, かね, きよし, すすむ, すみ, ただ, たり, とし, はや, まさ

القراءات الشائعة

シュク

جمل أمثلة

静粛 せいしゅく
裁判長が「静粛に」と命じると、法廷は一瞬で静まり返った。

عندما أمر القاضي بـ 'الهدوء!'، خيم الصمت على القاعة في لحظة.

厳粛 げんしゅく
卒業式は厳粛な雰囲気の中で執り行われた。

أقيم حفل التخرج في جو مهيب.

袒裼裸裎 たんせきらてい
厳粛な儀式の場での袒裼裸裎は、古典では極めて無礼な行為とされた。

في مراسم مهيبة، عدت هذه العري العلني في النصوص الكلاسيكية فعلا بالغ الوقاحة.

自粛 じしゅく
市民は外出の自粛を求められた。

طُلب من المواطنين ضبط النفس فيما يتعلق بالخروج.

要請 ようせい
政府は国民に、外出自粛を要請した。

طلبت الحكومة من المواطنين الامتناع عن الخروج.

粛然 しゅくぜん
彼の話に聴衆は粛然として耳を傾けた。

استمع الجمهور إلى قصته في صمت مهيب.

甘粛省 かんしゅくしょう
甘粛省には敦煌の遺跡が多い。

توجد في مقاطعة قانسو آثار كثيرة من دونهوانغ.

مفردات أمثلة

粛清

しゅくせい

静粛

せいしゅく

هدوء; صمت

粛々

しゅくしゅく

厳粛

げんしゅく

مهيب؛ وقور

自粛

じしゅく

ضبط النفس؛ الامتناع الطوعي

粛正

しゅくせい

粛然

しゅくぜん

مهيب؛ صامت؛ محترم

綱紀粛正

こうきしゅくせい

粛

しゅく

甘粛省

かんしゅくしょう

مقاطعة قانسو في شمال غرب الصين

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.