Kanji (漢字)

solemn, quietly, softly

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

11 Striche

Radikal

聿部

On'yomi (Chinesische Lesung)

シュク, スク

Kun'yomi (Japanische Lesung)

つつしむ

Nanori (Namenslesung)

かく, かた, かね, きよし, すすむ, すみ, ただ, たり, とし, はや, まさ

Häufige Lesungen

シュク

Beispielsätze

静粛 せいしゅく
裁判長が「静粛に」と命じると、法廷は一瞬で静まり返った。

Als der Richter um Ruhe bat, wurde es im Gerichtssaal augenblicklich still.

厳粛 げんしゅく
卒業式は厳粛な雰囲気の中で執り行われた。

Die Abschlussfeier fand in einer feierlichen Atmosphäre statt.

袒裼裸裎 たんせきらてい
厳粛な儀式の場での袒裼裸裎は、古典では極めて無礼な行為とされた。

Bei einer feierlichen Zeremonie galt solche öffentliche Nacktheit in klassischen Texten als äußerst ungehörige Handlung.

自粛 じしゅく
市民は外出の自粛を求められた。

Die Bürger wurden gebeten, sich beim Ausgehen zurückzuhalten.

要請 ようせい
政府は国民に、外出自粛を要請した。

Die Regierung forderte die Bürger auf, auf Ausgänge zu verzichten.

粛然 しゅくぜん
彼の話に聴衆は粛然として耳を傾けた。

Das Publikum hörte seiner Geschichte in feierlicher Stille zu.

甘粛省 かんしゅくしょう
甘粛省には敦煌の遺跡が多い。

In der Provinz Gansu gibt es viele Ruinen von Dunhuang.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.