Kanji (漢字)

袋

sack, bag, pouch

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

11 traits

Radical

衣部

On'yomi (Lecture Chinoise)

タイ, ダイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ふくろ

Lectures Communes

タイ, ふくろ

Phrases d'exemple

ふくろ
買い物袋を忘れてしまった

J'ai oublié mon sac de courses.

備える そなえる
地震に備えて、非常用持ち出し袋を準備した。

J'ai préparé un sac d'urgence en prévision d'un tremblement de terre.

手袋 てぶくろ
外はとても寒いので、暖かい手袋をはめて出かけましょう。

Il fait très froid dehors, alors mettons des gants chauds et sortons.

毛糸 けいと
おばあちゃんが私のために毛糸で手袋を編んでくれた

Ma grand-mère m'a tricoté des gants en laine.

紙袋 かみぶくろ
彼女はスーパーで買った物を大きな紙袋に入れた。

Elle a mis les articles achetés au supermarché dans un grand sac en papier.

胃袋 いぶくろ
市場は都民の胃袋を満たす場所だ。

Le marché est un lieu qui remplit l'estomac des citadins.

ビニール袋 ビニールぶくろ
スーパーで買い物をした後、ビニール袋を一枚もらった。

Après avoir fait mes courses au supermarché, j'ai reçu un sac en plastique.

袋小路 ふくろこうじ
犯人は袋小路に追い詰められた。

Le criminel a été acculé dans une impasse.

追い詰める おいつめる
警察は犯人を袋小路に追い詰めた。

La police a acculé le criminel dans une impasse.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.