Kanji (漢字)

袋

sack, bag, pouch

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

11 traços

Radical

衣部

On'yomi (Leitura Chinesa)

タイ, ダイ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ふくろ

Leituras Comuns

タイ, ふくろ

Frases de exemplo

ふくろ
買い物袋を忘れてしまった

Esqueci minha sacola de compras.

備える そなえる
地震に備えて、非常用持ち出し袋を準備した。

Preparei uma mochila de emergência em preparação para um terremoto.

手袋 てぶくろ
外はとても寒いので、暖かい手袋をはめて出かけましょう。

Está muito frio lá fora, então vamos calçar luvas quentes e sair.

毛糸 けいと
おばあちゃんが私のために毛糸で手袋を編んでくれた

Minha avó tricotou luvas para mim com lã.

紙袋 かみぶくろ
彼女はスーパーで買った物を大きな紙袋に入れた。

Ela colocou as coisas que comprou no supermercado em um saco de papel grande.

胃袋 いぶくろ
市場は都民の胃袋を満たす場所だ。

O mercado é o lugar que enche o estômago dos moradores da cidade.

ビニール袋 ビニールぶくろ
スーパーで買い物をした後、ビニール袋を一枚もらった。

Depois de fazer compras no supermercado, recebi um saco de plástico.

袋小路 ふくろこうじ
犯人は袋小路に追い詰められた。

O criminoso foi encurralado em um beco sem saída.

追い詰める おいつめる
警察は犯人を袋小路に追い詰めた。

A polícia encurralou o criminoso em um beco sem saída.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.