Kanji (漢字)

sack, bag, pouch

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

11 Striche

Radikal

衣部

On'yomi (Chinesische Lesung)

タイ, ダイ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ふくろ

Häufige Lesungen

タイ, ふくろ

Beispielsätze

ふくろ
買い物袋を忘れてしまった

Ich habe meine Einkaufstasche vergessen.

備える そなえる
地震に備えて、非常用持ち出し袋を準備した。

Ich habe für den Fall eines Erdbebens eine Notfalltasche vorbereitet.

手袋 てぶくろ
外はとても寒いので、暖かい手袋をはめて出かけましょう。

Draußen ist es sehr kalt, also ziehen wir warme Handschuhe an und gehen raus.

使い捨て つかいすて
病院では使い捨ての手袋を使う。

In Krankenhäusern werden Einweghandschuhe verwendet.

紙袋 かみぶくろ
彼女はスーパーで買った物を大きな紙袋に入れた。

Sie legte die im Supermarkt gekauften Sachen in eine große Papiertüte.

胃袋 いぶくろ
市場は都民の胃袋を満たす場所だ。

Der Markt ist ein Ort, der die Mägen der Stadtbewohner füllt.

お袋 おふくろ
久しぶりに実家へ帰ると、お袋が夕飯を作って待っていた。

Als ich nach langer Zeit ins Elternhaus zurückkehrte, wartete meine Mutter mit dem Abendessen auf mich.

ビニール袋 ビニールぶくろ
スーパーで買い物をした後、ビニール袋を一枚もらった。

Nach dem Einkaufen im Supermarkt erhielt ich eine Plastiktüte.

袋小路 ふくろこうじ
犯人は袋小路に追い詰められた。

Der Verbrecher wurde in einer Sackgasse in die Enge getrieben.

追い詰める おいつめる
警察は犯人を袋小路に追い詰めた。

Die Polizei trieb den Täter in eine Sackgasse.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.