Кандзи

sack, bag, pouch

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

11 черт

Ключ

衣部

Онъёми (китайское чтение)

タイ, ダイ

Кунъёми (японское чтение)

ふくろ

Распространённые чтения

タイ, ふくろ

Примеры предложений

ふくろ
買い物袋を忘れてしまった

Я забыл свой пакет для покупок.

備える そなえる
地震に備えて、非常用持ち出し袋を準備した。

Я подготовил аварийную сумку на случай землетрясения.

手袋 てぶくろ
外はとても寒いので、暖かい手袋をはめて出かけましょう。

На улице очень холодно, так что наденем теплые перчатки и пойдем.

使い捨て つかいすて
病院では使い捨ての手袋を使う。

В больницах используют одноразовые перчатки.

紙袋 かみぶくろ
彼女はスーパーで買った物を大きな紙袋に入れた。

Она положила продукты, купленные в супермаркете, в большой бумажный пакет.

胃袋 いぶくろ
市場は都民の胃袋を満たす場所だ。

Рынок — это место, которое наполняет желудки жителей города.

お袋 おふくろ
久しぶりに実家へ帰ると、お袋が夕飯を作って待っていた。

Когда я впервые за долгое время вернулся в родительский дом, мама ждала меня с готовым ужином.

ビニール袋 ビニールぶくろ
スーパーで買い物をした後、ビニール袋を一枚もらった。

После покупок в супермаркете я получил один полиэтиленовый пакет.

袋小路 ふくろこうじ
犯人は袋小路に追い詰められた。

Преступник был загнан в тупик.

追い詰める おいつめる
警察は犯人を袋小路に追い詰めた。

Полиция загнала преступника в тупик.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.