คันจิ

握

grip, hold, mould sushi, bribe

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

12 ขีด

รากคันจิ

扌部

อนโยมิ

アク

คุนโยมิ

にぎる

นาโนริ

もち

การอ่านทั่วไป

アク, にぎ…る

ประโยคตัวอย่าง

握る にぎる
彼はその秘密を握っている。

เขากุมความลับนั้นไว้

しっかり しっかり
ロープをしっかり握ってください。

กรุณาจับเชือกให้แน่น

把握 はあく
現在の状況を正確に把握することが重要だ。

การทำความเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันให้ถูกต้องเป็นเรื่องที่สำคัญมาก

全体 ぜんたい
計画の全体を把握することが重要だ。

การทำความเข้าใจแผนการทั้งหมดเป็นสิ่งสำคัญ

握りしめる にぎりしめる
彼は拳を強く握りしめた。

เขาเม้มหมัดแน่น

拳 こぶし
彼は怒りで拳を固く握りしめた。

เขากำหมัดแน่นด้วยความโกรธ

拳を握る こぶしをにぎる
彼は怒りで拳を握った。

เขากำหมัดด้วยความโกรธ

握手 あくしゅ
彼らは初対面の挨拶として握手を交わした。

พวกเขาจับมือกันเป็นการทักทายเมื่อพบกันครั้งแรก

交わす かわす
彼らは別れ際に固い握手を交わした。

พวกเขาจับมือกันอย่างแน่นหนาเมื่อตอนแยกทางกัน

握り締める にぎりしめる
彼女は緊張のあまり、ハンカチをぎゅっと握り締めた。

เธอเช็ดหน้าด้วยความประหม่าและกำผ้าเช็ดหน้าไว้แน่น

ตัวอย่างคำศัพท์

握る

にぎる

กำ; กุม; ถือ; กุม (ความลับ/อำนาจ); ปั้น (ซูชิ)

把握

はあく

เข้าใจ; กุม(สถานการณ์)

握りしめる

にぎりしめる

กำแน่น; บีบแน่น

拳を握る

こぶしをにぎる

กำหมัด

握手

あくしゅ

การจับมือ

握り締める

にぎりしめる

กำแน่น; บีบแน่น

握り返す

にぎりかえす

บีบมือตอบ; กำมือตอบ

掌握

しょうあく

การกุมอำนาจ; การควบคุม; การครอบครอง

握り潰す

にぎりつぶす

บีบให้แหลกในมือ; จงใจเก็บข้อเสนอไว้ไม่จัดการ

握りつぶす

にぎりつぶす

บีบให้แหลกในมือ; ฝังหรือกดข้อเสนอไว้

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ