Кандзи

距

long-distance, spur, fetlock

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

12 черт

Ключ

足部

Онъёми (китайское чтение)

キョ

Кунъёми (японское чтение)

へだたる, けづめ

Распространённые чтения

キョ

Примеры предложений

距離 きょり
理想と現実の距離を縮めるのは難しい

Трудно сократить разрыв между идеалом и реальностью.

僅か わずか
駅から僅か数分の距離だ。

Это всего лишь в нескольких минутах от станции.

距離を取る きょりをとる
彼は最近、人間関係でトラブルがあったため、他人と距離を取るようにしている。

В последнее время он старается держать дистанцию с окружающими из-за проблем в отношениях.

至近距離 しきんきょり
彼は至近距離からその写真を撮った。

Он сделал это фото с очень близкого расстояния.

距離を詰める きょりをつめる
相手との距離を詰めて一気に攻める。

Я сокращу дистанцию с противником и сразу перейду в атаку.

距離を置く きょりをおく
彼はトラブルを避けるためにそのグループとは距離を置いている。

Он держится на расстоянии от этой группы, чтобы избежать проблем.

距離感 きょりかん
彼は他人との距離感を保つのが上手だ。

Он умеет поддерживать правильную дистанцию с окружающими.

遠距離 えんきょり
遠距離恋愛を続けるのは簡単なことではない。

Поддерживать отношения на расстоянии непросто.

距離をとる きょりをとる
トラブルを避けるために、彼とは距離をとることにした。

Я решил держаться от него на расстоянии, чтобы избежать неприятностей.

長距離 ちょうきょり
彼は長距離ランナーです。

Он бегун на длинные дистанции.

Примеры слов

距離

きょり

расстояние; дистанция; разрыв

距離を取る

きょりをとる

держать дистанцию; отстраняться

至近距離

しきんきょり

с очень близкого расстояния

距離を詰める

きょりをつめる

сокращать дистанцию; подходить ближе

距離を置く

きょりをおく

держать дистанцию; отстраняться

距離感

きょりかん

чувство дистанции

遠距離

えんきょり

большое расстояние

距離をとる

きょりをとる

держать дистанцию, отстраняться

長距離

ちょうきょり

длинная дистанция; дальнее расстояние

近距離

きんきょり

близкое расстояние; малая дистанция

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.