Kanji (漢字)

隅

隅

corner, nook

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

12 traits

Radical

阜部

On'yomi (Lecture Chinoise)

グウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

すみ

Nanori (Lecture des Noms)

すみ, ふさ

Lectures Communes

グウ, すみ

Phrases d'exemple

隅 すみ
彼 は 部屋 の 隅 で 本 を 読んでいる 。

Il lit un livre dans le coin de la pièce.

回る まわる
扇風機 が 、 部屋 の 隅 で 静か に 回っている 。

Le ventilateur tourne silencieusement dans un coin de la pièce.

片隅 かたすみ
都会 の 片隅 で 静かに 暮らす 。

Vivre tranquillement dans un coin de la ville.

一八 いちはつ
庭 の 片隅 に 、 紫色 の 一八 が 美しく 咲いている 。

Dans un coin du jardin, des iris des toits violets fleurissent magnifiquement.

隅々 すみずみ
部屋 の 隅々 まで 掃除 した 。

J'ai nettoyé tous les coins de la pièce.

行き届く いきとどく
その 旅館 は サービス が 隅々 まで 行き届いている 。

Le service de cette auberge est minutieux dans les moindres détails.

隅っこ すみっこ
猫 が 部屋 の 隅っこ で 丸くなっている 。

Le chat est pelotonnée dans un coin de la pièce.

隅に置けない すみにおけない
彼 は 若い が なかなか 隅に置けない 人物 だ

Il est jeune, mais c'est une personne tout à fait capable.

Vocabulaire d'Exemple

隅

すみ

coin; recoin

片隅

かたすみ

coin; recoin; un coin

隅々

すみずみ

tous les coins; moindres recoins; partout

隅っこ

すみっこ

coin, recoin

隅から隅まで

すみからすみまで

四隅

よすみ

一隅

いちぐう

隅に置けない

すみにおけない

à ne pas sous-estimer; étonnamment capable

重箱の隅をつつく

じゅうばこのすみをつつく

左隅

ひだりすみ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.