Kanji (漢字)

慌

disconcerted, be confused, lose one's head

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

12 traits

Radical

忄部

On'yomi (Lecture Chinoise)

コウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

あわてる, あわただしい

Lectures Communes

コウ, あわ…ただしい, あわ…てる

Phrases d'exemple

慌てる あわてる
急な地震に慌てて外に飛び出した。

J'ai paniqué face au soudain tremblement de terre et je me suis précipité dehors.

落とす おとす
財布を落としたことに気づいて、慌てて戻った。

Je me suis rendu compte que j'avais fait tomber mon portefeuille et je suis retourné en hâte.

慌ただしい あわただしい
年末は、どこのお店も準備で慌ただしい。

À la fin de l'année, tous les magasins sont affairés par les préparatifs.

慌てふためく あわてふためく
彼は突然のニュースを聞いて、慌てふためいた。

Il s'est affolé en entendant la nouvelle soudaine.

大慌て おおあわて
財布を忘れた彼女は大慌てで駅に戻った。

Après avoir oublié son portefeuille, elle est retournée à la gare dans une grande panique.

恐慌 きょうこう
世界恐慌の影響で、多くの銀行が倒産した。

En raison de la Grande Dépression, de nombreuses banques ont fait faillite.

Vocabulaire d'Exemple

慌てる

あわてる

s'affoler; paniquer; se précipiter

慌ただしい

あわただしい

agité; précipité; affairé

慌てふためく

あわてふためく

s'affoler; perdre contenance

大慌て

おおあわて

grande panique; précipitation affolée

恐慌

きょうこう

panique; dépression économique

慌しい

あわただしい

大恐慌

だいきょうこう

慌て者

あわてもの

慌てん坊

あわてんぼう

世界恐慌

せかいきょうこう

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.