Kanji (漢字)

煮

boil, cook

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

12 nét

Bộ thủ

火部

Âm Hán

シャ

Âm Nhật

にる, -に, にえる, にやす

Nanori (Cách đọc tên)

に

Cách đọc phổ biến

シャ, に…える, に…やす, に…る

Câu ví dụ

カレーを数時間煮込むと、味が深まる。

Khi hầm cà ri trong vài giờ, hương vị sẽ trở nên đậm đà hơn.

この魚は臭みを取るために、生姜と一緒に煮込んだほうがいい。

Nên kho cá này với gừng để khử mùi tanh.

この魚を醤油で煮てください。

Làm ơn hãy kho con cá này với nước tương.

スープを煮る時は、丁寧に灰汁をすくい取ることが大切だ。

Khi nấu súp, việc cẩn thận hớt bỏ váng bọt là rất quan trọng.

会議で新商品の企画を何度も話し合い、細部まで煮詰めた。

Trong cuộc họp, chúng tôi đã nhiều lần bàn về kế hoạch sản phẩm mới và hoàn thiện từng chi tiết.

母が作った煮物はとても美味しいです。

Món kho mẹ nấu rất ngon.

冬には温かい大根の煮物が食べたい。

Vào mùa đông, tôi muốn ăn món củ cải hầm nóng hổi.

鍋の中で、スープが煮えたぎっている。

Nồi súp đang sôi sùng sục.

野菜が煮えるまで待ってください。

Vui lòng đợi cho đến khi rau được nấu chín.

返事が何日も来ず、彼はとうとう業を煮やした。

Sau nhiều ngày không nhận được hồi âm, cuối cùng anh ấy đã mất kiên nhẫn.

Từ vựng ví dụ

煮詰める

につめる

mài giũa; hoàn thiện đến từng chi tiết

業を煮やす

ごうをにやす

mất kiên nhẫn; bực mình vì phải chờ đợi

煮込み

にこみ

món hầm; món nấu liu riu trong thời gian dài

煮

に

hậu tố dùng trong tên các món được ninh hoặc kho

Thẻ flash của bạn với kanji này

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

煮

Kanji (漢字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

煮込む

煮る

煮詰める

煮物

煮えたぎる

煮える

業を煮やす

煮え切らない

煮込み

煮

Thẻ flash của bạn với kanji này

Về Sottaku