Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Kanji (漢字)

焦

char, hurry, impatient, irritate, burn, scorch, singe

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 8

Stroke

12 stroke

Radical

火部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

ショウ

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

こげる, こがす, こがれる, あせる

Karaniwang pagbasa

ショウ, あせ…る, こ…がす, こ…がれる, こ…げる

Mga halimbawang pangungusap

焦る あせる
テストの時間が足りなくて焦ってしまった。

Nataranta ako dahil kulang ang oras ko para sa pagsusulit.

たっぷり たっぷり
時間はたっぷりあるから、焦らなくていいよ。

Marami pang oras, kaya hindi mo kailangang magmadali.

焦り あせり
試験の時間が残り少なくなって、焦りを感じ始めた。

Dahil kaunti na lang ang natitirang oras sa pagsusulit, nagsimula na akong makaramdam ng pagmamadali.

どうにもならない どうにもならない
自分ではどうにもならない状況に、焦りを感じた。

Nakaramdam ako ng pagkainip sa isang sitwasyon kung saan wala akong magagawa nang mag-isa.

焦げる こげる
焼き魚が真っ黒に焦げてしまった。

Nasunog nang husto ang inihaw na isda.

焦点 しょうてん
議論の焦点は予算の問題に移った。

Ang sentro ng diskusyon ay lumipat sa isyu ng badyet.

双曲線 そうきょくせん
グラフに双曲線を描いて、二つの焦点を確認した。

Gumuhit ako ng hyperbola sa graph at sinuri ang dalawang focus nito.

焦燥 しょうそう
彼は焦燥の色を隠せなかった。

Hindi niya naitago ang kanyang pagkainip.

焦がす こがす
うっかりパンを真っ黒に焦がした。

Hindi ko sinasadyang masunog ang tinapay hanggang sa mangitim ito.

焦らす じらす
彼は答えを教えずに、わざと私を焦らした。

Pinaghintay niya ako nang sadya sa pamamagitan ng hindi pagsasabi ng sagot.

Halimbawang Bokabularyo

焦る

あせる

magmadali; mawalan ng pasensya; mataranta

焦り

あせり

pagmamadali; pagkabalisa; pag-aalala

焦げる

こげる

masunog; matusta; mangitim dahil sa init

焦点

しょうてん

pokus; sentro; focal point

焦燥

しょうそう

pagkainip; pagkabagot; pagkayamot

焦がす

こがす

sunugin; tostahin

焦らす

じらす

paghintayin, inisin, tuksuhin

焦燥感

しょうそうかん

pakiramdam ng pagmamadali; pagkabalisa; pagkayamot

焦れる

じれる

mainip o mabalisa dahil hindi umuusad ang bagay ayon sa inaasahan

焦がれる

こがれる

manabik; mangulila; lubos na umibig

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.