คันจิ

焦

char, hurry, impatient, irritate, burn, scorch, singe

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

12 ขีด

รากคันจิ

火部

อนโยมิ

ショウ

คุนโยมิ

こげる, こがす, こがれる, あせる

การอ่านทั่วไป

ショウ, あせ…る, こ…がす, こ…がれる, こ…げる

ประโยคตัวอย่าง

焦る あせる
テストの時間が足りなくて焦ってしまった。

ฉันเริ่มลนลานเพราะเวลาทำข้อสอบไม่พอ

たっぷり たっぷり
時間はたっぷりあるから、焦らなくていいよ。

มีเวลาเหลือเฟือ ดังนั้นไม่ต้องรีบร้อนก็ได้

焦り あせり
試験の時間が残り少なくなって、焦りを感じ始めた。

เมื่อเวลาในการสอบเหลือน้อยลง ฉันก็เริ่มรู้สึกกระวนกระวายใจ

どうにもならない どうにもならない
自分ではどうにもならない状況に、焦りを感じた。

ฉันรู้สึกร้อนรนในสถานการณ์ที่ตัวเองไม่สามารถทำอะไรได้เลย

焦げる こげる
焼き魚が真っ黒に焦げてしまった。

ปลาย่างไหม้เกรียมจนดำสนิท

焦点 しょうてん
議論の焦点は予算の問題に移った。

ประเด็นสำคัญของการสนทนาเปลี่ยนไปที่เรื่องของงบประมาณ

双曲線 そうきょくせん
グラフに双曲線を描いて、二つの焦点を確認した。

ฉันวาดไฮเพอร์โบลาบนกราฟและตรวจสอบจุดโฟกัสสองจุด

焦燥 しょうそう
彼は焦燥の色を隠せなかった。

เขาไม่สามารถซ่อนสีหน้าแห่งความกระวนกระวายใจไว้ได้

焦がす こがす
うっかりパンを真っ黒に焦がした。

ฉันเผลอทำขนมปังไหม้จนดำปี๋

焦らす じらす
彼は答えを教えずに、わざと私を焦らした。

เขาแกล้งให้ฉันคอยโดยไม่ยอมบอกคำตอบ

ตัวอย่างคำศัพท์

焦る

あせる

รีบร้อน; ลนลาน; กระวนกระวาย

焦り

あせり

ความรีบร้อน; ความกระวนกระวายใจ

焦げる

こげる

ไหม้; เกรียม; ดำเป็นตอตะโก

焦点

しょうてん

จุดโฟกัส; ประเด็นสำคัญ; จุดศูนย์กลาง

焦燥

しょうそう

ความรุ่มร้อนใจ; ความกระวนกระวายใจ; ความหงุดหงิด

焦がす

こがす

เผาไหม้; ทำให้เกรียม

焦らす

じらす

ทำให้กระวนกระวาย, แกล้งให้คอย, ยั่วเย้า

焦燥感

しょうそうかん

ความรู้สึกกระวนกระวายใจ; ความรู้สึกร้อนรน; ความกระสับกระส่าย

焦れる

じれる

焦がれる

こがれる

โหยหา; ปรารถนาอย่างแรงกล้า; หลงรักอย่างลึกซึ้ง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ