Kanji (漢字)

歩

walk, counter for steps

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 2

Nét

8 nét

Bộ thủ

止部

Âm Hán

ホ, ブ, フ

Âm Nhật

あるく, あゆむ

Nanori (Cách đọc tên)

あゆみ, あゆむ, すすむ

Cách đọc phổ biến

フ, ブ, ホ, あゆ…む, ある…く

Câu ví dụ

歩く あるく
公園をゆっくり歩くのが好きだ

Tôi thích đi bộ chậm rãi trong công viên.

中 なか
森の中を歩く

Đi bộ trong rừng.

一歩 いっぽ
夢に向かって、一歩踏み出した。

Tôi đã tiến một bước tới giấc mơ của mình.

惜しい おしい
あと一歩のところで負けてしまい、本当に惜しかった。

Chúng tôi đã thua khi chỉ còn cách một bước nữa; thật là đáng tiếc.

散歩 さんぽ
天気が良いので、近くの公園を散歩した。

Vì thời tiết đẹp nên tôi đã đi dạo ở công viên gần đây.

必ず かならず
毎朝、彼は必ず散歩に出かける。

Mỗi sáng, anh ấy chắc chắn sẽ đi dạo.

歩み寄る あゆみよる
両者が歩み寄ることで解決した。

Vấn đề đã được giải quyết bằng sự nhượng bộ từ cả hai phía.

歩む あゆむ
彼は自分の信じる道を歩んでいる。

Anh ấy đang đi trên con đường mà mình tin tưởng.

共に ともに
私たちは、人生を共に歩んできた。

Chúng tôi đã cùng nhau đi qua cuộc đời.

歩 ほ
彼は慎重に歩を進めた。

Anh ấy đã thận trọng tiến bước.

Từ vựng ví dụ

歩く

あるく

đi bộ

一歩

いっぽ

một bước

散歩

さんぽ

đi dạo; tản bộ

歩み寄る

あゆみよる

xích lại gần; nhượng bộ; thỏa hiệp

歩む

あゆむ

đi; bước đi; trải qua (cuộc đời)

歩

ほ

bước; bước chân

歩み

あゆみ

bước đi; tiến trình; lịch sử; chặng đường

歩き回る

あるきまわる

đi quanh; đi loanh quanh

歩き始める

あるきはじめる

bắt đầu đi bộ

持ち歩く

もちあるく

mang theo người; mang theo bên mình

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.