Kanji (漢字)

訴

accusation, sue, complain of pain, appeal to

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

12 Striche

Radikal

言部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ソ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

うったえる

Häufige Lesungen

ソ, うった…える

Beispielsätze

訴える うったえる
住民たちは騒音問題を市役所に訴えた。

Die Anwohner klagten beim Rathaus über das Lärmproblem.

暴力 ぼうりょく
どんな理由があっても、暴力に訴えるのは良くない。

Egal was der Grund ist, es ist nicht gut, zu Gewalt zu greifen.

訴えかける うったえかける
その歌手の歌声は、聴衆の心に強く訴えかけるものがあった。

Die Stimme dieses Sängers hatte etwas, das das Herz des Publikums stark ansprach.

訴え うったえ
住民たちは、工場の騒音に対して訴えを起こした。

Die Anwohner reichten Klage gegen den Lärm der Fabrik ein.

裁判所 さいばんしょ
彼は裁判所に訴えを起こした。

Er reichte eine Klage bei Gericht ein.

訴訟 そしょう
彼は会社を相手に訴訟を起こした。

Er reichte eine Klage gegen das Unternehmen ein.

直訴 じきそ
農民たちは領主に窮状を直訴した。

Die Bauern richteten ein direktes Gesuch an den Feudalherrn wegen ihrer Notlage.

Beispielvokabular

訴える

うったえる

verklagen; Berufung einlegen; klagen über; appellieren an

訴えかける

うったえかける

appellieren an; (das Herz) ansprechen; berühren

訴え

うったえ

Klage; Appell; Beschwerde

訴訟

そしょう

Klage, Rechtsstreit

直訴

じきそ

direktes Gesuch; direkte Beschwerde

起訴

きそ

告訴

こくそ

暴力に訴える

ぼうりょくにうったえる

訴え出る

うったえでる

不起訴

ふきそ

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.