Kanji (漢字)

葬

interment, bury, shelve

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

12 traits

Radical

艸部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ソウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ほうむる

Lectures Communes

ソウ, ほうむ…る

Phrases d'exemple

葬る ほうむる
亡くなった友人を静かに墓地に葬った。

J'ai enterré mon ami décédé en silence dans le cimetière.

葬式 そうしき
祖父の葬式に参列した。

J'ai assisté aux funérailles de mon grand-père.

不謹慎 ふきんしん
葬式で冗談を言うのは不謹慎だ。

Il est déplacé de raconter des blagues à un enterrement.

葬儀 そうぎ
祖父の葬儀は、近親者のみで静かに行われた。

Les funérailles de mon grand-père se sont déroulées dans l'intimité, avec seulement la famille proche.

親族 しんぞく
葬儀には多くの親族が集まった。

De nombreux membres de la famille se sont réunis pour les funérailles.

埋葬 まいそう
彼は故郷の墓地に埋葬された

Il a été enterré dans un cimetière de sa ville natale.

そう
その有名な政治家の葬儀は、国葬として執り行われた。

Les funérailles du célèbre politicien ont été célébrées comme des funérailles nationales.

葬送 そうそう
厳かな葬送の儀式が行われた。

Une cérémonie funèbre solennelle a eu lieu.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.