คันจิ

湧

boil, ferment, seethe, uproar, breed

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

12 ขีด

รากคันจิ

水部

อนโยมิ

ユウ, ヨウ, ユ

คุนโยมิ

わく

นาโนริ

わか, わき, わく

ประโยคตัวอย่าง

湧く わく
そのニュースを聞いて、心に勇気が湧いてきた

เมื่อได้ยินข่าวนี้ ความกล้าหาญก็พลุ่งพล่านขึ้นมาในใจ

井 い
山の井から冷たい水が湧いている。

น้ำเย็นพุ่งออกมาจากบ่อน้ำบนภูเขา

湧き上がる わきあがる
スタジアム中に歓声が湧き上がった。

เสียงโห่ร้องดังกึกก้องไปทั่วทั้งสนามกีฬา

旺然 おうぜん
彼の中に、新しい事業への意欲が旺然として湧き上がってきた。

แรงจูงใจอันฮึกเหิมในการทำธุรกิจใหม่พลุ่งพล่านขึ้นในตัวเขา

湧き出る わきでる
山の岩間から冷たい清水が湧き出ている。

น้ำพุเย็นหลั่งไหลออกมาจากระหว่างโขดหินของภูเขา

澗泉 かんせん
谷底の澗泉から清らかな水が湧き出ている。

น้ำพุใสสะอาดผุดขึ้นมาจากลำธารในหุบเขา

実感が湧く じっかんがわく
優勝したという実感がようやく湧いてきた。

ความรู้สึกว่าชนะแล้วในที่สุดก็เริ่มเกิดขึ้นจริงๆ

湧き出す わきだす
この場所からは、きれいで冷たい水が絶えず湧き出している。

น้ำที่ใสและเย็นพรั่งพรูออกมาจากจุดนี้อย่างไม่ขาดสาย

清水 しみず
山の岩の間から冷たい清水が湧き出している。

น้ำพุธรรมชาติที่เย็นฉ่ำไหลออกมาจากระหว่างโขดหินบนภูเขา

湧き水 わきみず
山の奥で見つけた湧き水は、とても冷たくて美味しかった。

น้ำพุธรรมชาติที่ฉันพบในส่วนลึกของภูเขานั้นเย็นและอร่อยมาก

ตัวอย่างคำศัพท์

湧く

わく

พลุ่งออกมา, เกิดขึ้น (ความรู้สึก)

湧き上がる

わきあがる

พลุ่งขึ้น; ปะทุขึ้น; เอ่อล้น (อารมณ์)

湧き出る

わきでる

พุ่งออก; หลั่งไหล

実感が湧く

じっかんがわく

รู้สึกถึงความเป็นจริง; เริ่มรู้สึกอิน

湧き出す

わきだす

พรั่งพรู; ผุดขึ้นมา

湧き起こる

わきおこる

湧きあがる

わきあがる

降って湧く

ふってわく

湧き水

わきみず

น้ำพุธรรมชาติ; น้ำแร่จากแหล่งกำเนิด

湧き立つ

わきたつ

พวยพุ่งขึ้น; คุกรุ่น; เอ่อขึ้นอย่างรุนแรง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ