Kanji (漢字)

絡

絡

entwine, coil around, get caught in

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

12 nét

Bộ thủ

糸部

Âm Hán

ラク

Âm Nhật

からむ, からまる

Nanori (Cách đọc tên)

つら, なり

Cách đọc phổ biến

ラク, から…まる, から…む

Câu ví dụ

連絡 れんらく
変更があれば、早めに連絡してください。

Nếu có thay đổi, hãy liên lạc sớm nhé.

場合 ばあい
緊急の場合は、すぐに警察に連絡してください。

Trong trường hợp khẩn cấp, hãy liên hệ với cảnh sát ngay lập tức.

絡む からむ
この事件には複雑な人間関係が絡んでいる。

Vụ án này có liên quan đến những mối quan hệ con người phức tạp.

ソース ソース
このパスタはトマトソースがよく絡んでいて美味しい。

Món mì Ý này rất ngon với nước xốt cà chua hòa quyện.

絡める からめる
パスタにソースを絡める

Trộn mì Ý với nước sốt.

生卵 なまたまご
すき焼きの肉を、溶いた生卵に絡めて食べるのが大好きです。

Tôi rất thích ăn thịt sukiyaki bằng cách chấm vào trứng sống đã đánh tan.

絡みつく からみつく
蔦が壁に絡みついている。

Cây thường xuân đang quấn quanh bức tường.

連絡を取る れんらくをとる
到着次第、すぐに連絡を取ります

Tôi sẽ liên lạc với bạn ngay khi tôi đến nơi.

連絡先 れんらくさき
連絡先を教えていただけますか。

Bạn có thể cho tôi biết thông tin liên lạc của bạn không?

交換 こうかん
授業の後で、友達と連絡先を交換した。

Sau giờ học, tôi đã trao đổi thông tin liên lạc với bạn mình.

Từ vựng ví dụ

連絡

れんらく

liên lạc; liên hệ

絡む

からむ

vướng vào; liên quan đến; gây sự

絡める

からめる

trộn; quấn; liên quan đến

絡みつく

からみつく

quấn lấy; bám lấy

連絡を取る

れんらくをとる

liên lạc; giữ liên lạc

連絡先

れんらくさき

thông tin liên lạc

絡まる

からまる

vướng vào; quấn vào; bị rối

絡み合う

からみあう

đan xen; quấn quýt; liên quan phức tạp

絡み

がらみ

liên quan; dính líu; khoảng (tuổi, giá)

連絡が取れる

れんらくがとれる

có thể liên lạc được

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.