Kanji (漢字)

絡

絡

entwine, coil around, get caught in

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

12 traços

Radical

糸部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ラク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

からむ, からまる

Nanori (Leitura de Nomes)

つら, なり

Leituras Comuns

ラク, から…まる, から…む

Frases de exemplo

連絡 れんらく
変更があれば、早めに連絡してください。

Se houver alguma alteração, por favor, entre em contato o quanto antes.

場合 ばあい
緊急の場合は、すぐに警察に連絡してください。

Em caso de emergência, entre em contato com a polícia imediatamente.

絡む からむ
この事件には複雑な人間関係が絡んでいる。

Relações humanas complexas estão envolvidas neste caso.

ソース ソース
このパスタはトマトソースがよく絡んでいて美味しい。

Esta massa está deliciosa com o molho de tomate bem misturado.

絡める からめる
パスタにソースを絡める

Misture a massa com o molho.

生卵 なまたまご
すき焼きの肉を、溶いた生卵に絡めて食べるのが大好きです。

Eu adoro comer carne de sukiyaki mergulhando-a em ovo cru batido.

絡みつく からみつく
蔦が壁に絡みついている。

A hera está se enroscando na parede.

連絡を取る れんらくをとる
到着次第、すぐに連絡を取ります

Entrarei em contato com você assim que chegar.

連絡先 れんらくさき
連絡先を教えていただけますか。

Você poderia me dar suas informações de contato?

交換 こうかん
授業の後で、友達と連絡先を交換した。

Depois da aula, troquei informações de contato com meu amigo.

Vocabulário de Exemplo

連絡

れんらく

contato; comunicação

絡む

からむ

entrelaçar-se; estar envolvido; procurar briga

絡める

からめる

entrelaçar; misturar; envolver

絡みつく

からみつく

enroscar-se; entrelaçar-se

連絡を取る

れんらくをとる

entrar em contato; contatar

連絡先

れんらくさき

informações de contato; dados de contato

絡まる

からまる

emaranhar-se; enrolar-se; entrelaçar-se

絡み合う

からみあう

entrelaçar-se; emaranhar-se

絡み

がらみ

relação; envolvimento; por volta de

連絡が取れる

れんらくがとれる

conseguir entrar em contato

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.