คันจิ

詰

packed, close, pressed, reprove, rebuke, blame

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

13 ขีด

รากคันจิ

言部

อนโยมิ

キツ, キチ

คุนโยมิ

つめる, つめ, -づめ, つまる, つむ

การอ่านทั่วไป

キツ, つ…まる, つ…む, つ…める

ประโยคตัวอย่าง

詰まる つまる
排水管が詰まってしまった。

ท่อน้ำทิ้งตันเสียแล้ว

詰める つめる
彼はスーツケースに服を詰めた

เขายัดเสื้อผ้าลงในกระเป๋าเดินทาง

丈 たけ
スカートの丈を詰める。

ตัดความยาวของกระโปรงให้สั้นลง

追い詰める おいつめる
警察は犯人を袋小路に追い詰めた。

ตำรวจไล่ต้อนคนร้ายจนมุมที่ซอยตัน.

容赦 ようしゃ
彼は容赦なく相手を追い詰めた。

เขาไล่ต้อนคู่ต่อสู้อย่างไม่ปรานี

詰め寄る つめよる
記者は大臣に詰め寄った。

นักข่าวรุกถามรัฐมนตรีเพื่อเค้นคำตอบ

剣幕 けんまく
彼はすごい剣幕で私に詰め寄ってきた。

เขาเดินตรงเข้ามาหาฉันด้วยท่าทางโกรธเกรี้ยวที่น่ากลัว

詰め込む つめこむ
旅行の準備で、カバンに荷物を詰め込んだ。

ฉันยัดสัมภาระลงในกระเป๋าขณะเตรียมตัวเดินทาง

聖読庸行 せいどくようこう
知識だけを詰め込んでも、聖読庸行では意味がない。

แม้จะสะสมความรู้ไว้มากมาย แต่ก็ไม่มีความหมายหากอ่านตำราปราชญ์แล้วยังทำตัวธรรมดา

距離を詰める きょりをつめる
相手との距離を詰めて一気に攻める。

ฉันจะลดระยะห่างกับคู่ต่อสู้แล้วโจมตีทันที

ตัวอย่างคำศัพท์

詰まる

つまる

ตัน; เต็ม; จนมุม

詰める

つめる

บรรจุ; ยัด; เติม; ย่อ

追い詰める

おいつめる

ไล่ต้อน; ต้อนให้จนมุม

詰め寄る

つめよる

รุกถาม; ประชิดตัว (เพื่อเค้นคำตอบ)

詰め込む

つめこむ

ยัด; อัด; กรอกหู

距離を詰める

きょりをつめる

ลดระยะห่าง; เข้าใกล้

言葉に詰まる

ことばにつまる

พูดไม่ออก; อ้ำอึ้ง

問い詰める

といつめる

ซักไซ้; ไล่เลียง

張り詰める

はりつめる

ตึงเครียด; ขึงตึง; เต็มไปด้วย

切羽詰まる

せっぱつまる

จนตรอก, เข้าตาจน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ