Kanji (漢字)

packed, close, pressed, reprove, rebuke, blame

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

13 Striche

Radikal

言部

On'yomi (Chinesische Lesung)

キツ, キチ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

つめる, つめ, -づめ, つまる, つむ

Häufige Lesungen

キツ, つ…まる, つ…む, つ…める

Beispielsätze

詰まる つまる
排水管が詰まってしまった。

Das Abflussrohr ist verstopft.

詰める つめる
彼はスーツケースに服を詰めた

Er packte seine Kleidung in den Koffer.

たけ
スカートの丈を詰める。

Die Länge eines Rocks kürzen.

追い詰める おいつめる
警察は犯人を袋小路に追い詰めた。

Die Polizei trieb den Täter in eine Sackgasse.

容赦 ようしゃ
彼は容赦なく相手を追い詰めた。

Er drängte den Gegner gnadenlos in die Enge.

詰め寄る つめよる
記者は大臣に詰め寄った。

Der Reporter bedrängte den Minister.

剣幕 けんまく
彼はすごい剣幕で私に詰め寄ってきた。

Er kam mit einer furchterregend drohenden Haltung auf mich zu.

詰め込む つめこむ
旅行の準備で、カバンに荷物を詰め込んだ。

Ich habe mein Gepäck bei der Reisevorbereitung in die Tasche gestopft.

聖読庸行 せいどくようこう
知識だけを詰め込んでも、聖読庸行では意味がない。

Selbst wenn man Wissen anhäuft, ist es sinnlos, wenn man die Weisen liest, aber mittelmäßig handelt.

距離を詰める きょりをつめる
相手との距離を詰めて一気に攻める。

Ich verringere den Abstand zum Gegner und greife sofort an.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.