彼は風邪を引いて鼻がつまっている。
Er hat eine Erkältung und seine Nase ist verstopft.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Handschrift
Beispielsätze
Das Abflussrohr ist verstopft.
彼の鋭い問いかけに、私は答えに詰まった。
Auf seine scharfe Fragestellung hin wusste ich keine Antwort.
今週は予定が詰まっています。
Diese Woche ist mein Terminkalender voll.
このクッションの中にはわたが詰まっている。
Dieses Kissen ist mit Baumwolle gefüllt.
宝の箱には古い銀貨が詰まっていた。
Die Schatzkiste war mit alten Silbermünzen gefüllt.
パンを喉に詰まらせて、窒息しそうになった。
Ich bin fast erstickt, weil ich mich an Brot verschluckt habe.
この饅頭は餡がたっぷりと詰まっている。
Dieses Manju ist mit reichlich Bohnenpaste gefüllt.
この大福には、甘い餡子がたっぷり詰まっている。
Dieses Daifuku ist mit reichlich süßer Bohnenpaste gefüllt.
道路の排水溝が詰まっている。
Der Entwässerungsgraben an der Straße ist verstopft.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf ein verstopftes Rohr oder einen vollen Raum. Kann auch bedeuten, sprachlos zu sein oder Geldnot zu haben.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.